简体中文
风吹着口哨掠过树梢，鸟儿叽叽喳喳地扑腾着翅膀，一条条小溪潺潺地流动，汽车的喇叭和收音机的声音却在附近公路上呜呜地响着……等等，汽车喇叭？森林里的收音机？
科罗拉多州立大学和美国国家公园管理局进行的一项研究表明，一些公园中的噪音污染越来越严重，吓跑了野生生物，包括一些濒临灭绝的物种。
在过去十年中，研究人员在492个地点采集了150万个小时的录音，并用电脑程序来估计自然存在于每个地点的环境噪音。美国国家公园管理局的科学家对比了两种情况：有人为噪音的保护区和没有人为噪音的保护区。
他们发现在63%的地点，人为噪音水平是自然声音的2倍。在21%的地点中，人为噪音污染要至少比背景声音强10倍。
“你想在自然寻觅静谧，但其实无处可逃。”科罗拉多州立大学声音生态学家瑞秋·巴克斯顿说，“这真的没有任何界限，没有办法清除这些人为噪音。”调查结果还表明，噪音污染导致某些地区可以听到的自然声音减少了50%至90%。例如，曾经你可以在30米远的地方听到一只鸟的叫声，但是现在只能在3米到15米远的距离听到。
为了减少日益严重的噪音污染，美国森林服务局和土地管理局正考虑在工业地区修建隔音墙，并且在公园中实行强制穿梭巴士来削减交通。他们也在考虑铺设新的路面，以便更好地吸收发动机和轮胎的噪音，并将飞行路径转移到远离原始生态系统的区域。
然而，噪音污染不仅仅关乎公园中的野生动物,这也是涉及人类的问题。研究表明，自然之音会给你带来更好的情绪和更清晰的记忆。
“自然的声音是生态系统和人类健康中不可或缺的一部分，这也是人们热衷野生保护区的原因。”科罗拉多州立大学保育生物学家乔治·维特迈尔说，“如果我们重视自然的声音，就需要采取一些措施保护这些自然环境，减轻噪音。”
（来源：界面）