简体中文
新華社柏林６月１６日電
德國網球頭號男單選手湯米·哈斯１６日宣佈因右臂傷痛過重、需要手術，將取消本賽季的所有剩餘參賽計劃。
３６歲的哈斯目前世界排名第２０位，國內排名第一。他告訴德國《圖片報》，１７日將在紐約接受手術，治療他受傷的右臂。
“起初我沒把它當回事，可現在再做什么都沒用了。”哈斯坦承，他希望明年能重回賽場，可實際上他心裏也沒底。
“我還不知道這（明年參賽）現不現實，”他說，“得等上幾個月才能知道傷情如何、恢復狀態需要多久時間，可這期間還有很多苦活累活要做，特別是心理上的負擔。”
數天前，哈斯剛剛從法網公開賽首輪狼狽退出，不久又錯失了在德國本土舉行的哈勒男子網球賽。
“我想重回賽場的決心非常堅定，”他說，“我知道我將面臨怎樣的困難，我會直面挑戰。”（完）
