简体中文
【亞太日報訊】美國總統奧巴馬27日短暫訪問廣島，與日本首相安倍一道向核爆遇難者慰靈碑獻了花。奧巴馬還發表了簡短的演講，他說道：“71年前，死亡從天而降，世界由此改變。”
奧巴馬還說了一番在道義上頗具感染力的話，契合他所主張的“無核世界”。但是奧巴馬沒有就71年前美軍向廣島、長崎投擲原子彈道歉。
安倍棄道而玩術，終究要把自己繞進去
由於“無核世界”尚只是個理念，沒有近期可能得到實際推動的任何征兆，而且奧巴馬即將去職，廣島這一幕的意義在於它可以作為這位美國總統無核理念的華麗謝幕。廣島很適合做這個場地，奧巴馬在這裡念講稿更容易讓世人動容。
然而奧巴馬廣島之行的東道主非常精明，日本一些人盼美國總統來這裡盼了幾十年，他們首先不是為了“無核”，而是通過在廣島接待美國總統向世人抒發他們圍繞那場戰爭的“委屈”。
日本70多年前戰敗了，而且還在戰爭後期挨了原子彈，更遭受了大規模的空襲。幾十年來日本人對那場戰爭的大部分回憶都是本土的受難，而國際社會卻一再要求他們反思對亞洲國家的侵略。日本政府對這種反思越來越蜻蜓點水，對向亞洲國家道歉極不情願，他們回憶戰爭的積極性都集中到了“東京大轟炸”，以及廣島、長崎的蒙難上。
對那部分日本人來說，美國總統來廣島了，就是“歷史性訪問”，他們認為這樣的訪問自帶了美國政府的某種歉意。日本媒體一再發起奧巴馬在廣島會不會“道歉”的討論，逼得美國政府一再表示“不會”。但這種猜測和爭議已經大大分散了奧巴馬訪問廣島的初衷，給它強加了某種詭異的味道。
其實奧巴馬與安倍昨天一起出現在廣島時，他們心裡想的應是完全不同的事。奧巴馬盡管知道“無核世界”當下不現實，但他大概希望自己的呼喊能被留下。安倍則被認為試圖借此在歷史問題上贏一分，用廣島的悲慘遭遇衝淡日本的二戰侵略者形像。
然而儀式的力量終究是有限的。隨著奧巴馬離職，“無核世界”的倡導很可能難以為繼。而廣島不可能成為世人重新認識二戰亞太戰場重大是非的地方。廣島和長崎的平民是日本軍國主義害死的，這就是人們從廣島看到的。安倍兜了那麼多圈子，但連他自己也不敢說他很想說的“原子彈炸日本炸錯了”那句話。
安倍政府棄道而玩術，玩多了終究要把自己繞進去。日本軍國主義十分邪惡，而日本現政府吝嗇於批判那時的軍國主義國家，更像在精神上與當時的戰犯們糾纏不清。安倍的形像越來越“鷹”，缺少靈活性。就在這兩天，他被問及奧巴馬去廣島了，他會不會去曾遭日軍空襲的珍珠港，他的回答是“沒有那個計劃”。這不是把自己繞進去了嗎？
奧巴馬急求遺產“迷了眼”促日正視歷史才是正途
長期以來，使用原子彈轟炸廣島和長崎成為美日關系中難以彌合的傷口。對美方來說，轟炸是終結二戰、避免更多美軍傷亡的必要一步，但確實造成數萬人死亡。這也是71年來美國在任總統避免前往原爆地的重要原因。與此同時，日本右翼勢力卻有意借原爆事件渲染日本在二戰中“受害者”一面，從而淡化軍國主義政府對世界犯下的滔天罪行。因此，日方極力促成奧巴馬訪問廣島，事實上是借機為其修改和平憲法、走向“正常國家”鋪平道路。
5月27日晚，奧巴馬抵達廣島和平公園後參觀了原子彈轟炸資料館，並發表時長17分鐘的演講。他表示：“我們站在這裡，想像原子彈投下的瞬間，想像無數的生命的犧牲，我們能感受到廣島的苦難在教育我們，它讓我們了解了戰爭的真實”。他呼吁建設無核世界，反對戰爭。
值得注意的是，日本媒體在報道奧巴馬演講時，突出強調他所說的“我們必須正視歷史的責任”。顯然，奧巴馬此言有督促日本正視侵略歷史，與亞洲鄰國實現和解之意。然而，日方聽到的卻是美國對自己作為原爆“施暴者”責任的反省。從這個角度講，日方促成奧巴馬訪問廣島的初衷已經達成，奧巴馬做了不是道歉的“道歉”。
盡管奧巴馬此行極力避免被共和黨批為“道歉之旅”，然而廣島之行本身就風險重重。從1994年日本天皇參觀珍珠港的計劃突然取消就能看出，“施暴者”與“受害者”心理分外敏感。奧巴馬悼念原爆受害者的本意無可厚非，然而卻給了世人不同的解讀。作為余任不足8個月的總統，奧巴馬急於為日美實現“歷史和解”，夯實其在亞洲的“外交遺產”，卻沒有看到日方誠心不足，部分人士甚至“包藏禍心”。
如果美方確實期望亞洲翻開新的篇章，奧巴馬就應直面實質性問題，要求日本從靖國神社移除甲級戰犯，誠誠懇懇就慰安婦和南京大屠殺向亞洲人民、中國人民道歉才是正途。否則，奧巴馬此訪只能授人以柄，助長日本右翼勢力模糊二戰罪行的勢頭，加速日本政治的右傾趨勢，從根本上不利於亞太的和平與穩定。
（新華國際）