简体中文
“星座”这回事，真的是可信的吗？
“占星专栏”在网上随处可见，但作者们好像永远都在模棱两可地鬼扯，这种情况在每月月初的运势栏目中最为显著：“本月太阳和 a 星保持对分相......回顾一下你最近是否感到疲惫……你的金星与 c 星保持某个浪漫的角度......部分人感情上可能有进展......月末的满月发生在你的第 x 宫......这是一个调整自我的好时机……太阳会在本月 y 号进入巨蟹座......快去抱抱你身边的巨蟹座朋友沾沾喜气吧~”
——尤其是像“满月之际是自我调整的好时机”这种话语，听上去的说服力简直不比“满月之际你有较小的可能性会变身狼人”来的客观。
但如果要对“星座（占星）”持完全否定的态度，好像许多事情也的确难以解释——为什么近来我所有的电子设备像卷入连环杀人案一样接连坏掉；为什么这个月出行不利地铁停运航班晚点？为什么恋情不顺？为什么网购番薯藤结果店家却发来一袋喇叭花……如果真的“没有”运势这一说，那为什么所有能预料到和没预料到的坏事都赶在一块来？
人们愿意相信星座的原因还不仅如此，毕竟有的时候，星座专栏的分析姑且也还可以算是情真意切，就像它所说的那样：“上升摩羯座的人长相精美”——没错我的确长相精美；“金星金牛座的人是美学大师”——没错我的确是美学大师，而且我长相精美......
“这就是所谓‘巴纳姆效应’！也就是说人们会很容易相信一个笼统的、一般性的人格描述特别适合自己”——坚信科学拒斥星座的人可能会如此反驳。随着知识水平的提高，即使是在轻松愉快的关于“星座”的讨论中，这也不算是个太新鲜的名词。
而星座支持者对此也有预备好的回应，“将所有人划分成区区十二种的星座（horoscopes）可能的确不靠谱，但是占星学（astrology）就不一定了，宇宙为每个人绘制的星盘都是独一无二的，这涉及星体和个人之间的能量流动......” 一份发表于 The Conversation 的报告在某种程度上印证了这种看法，它援引的欧盟民意调查的数据表明，25％的人认为占星学是“非常科学的”，而相比之下，星座之说仅有 7％的支持率。然而在报告的后半段，作者又认为这种现象的出现，是由于大众科学素养不过关，导致他们将占星学与天文学（astronomy）相混淆......
这场争论的结束之日目前看来还遥远得很，但好在生活不是做科研。对于星座，人们大可不必百分百立场坚定，而是相信自己愿意相信的地方就行，或者，仅仅将此作为一项娱乐活动以及和朋友间的交流话题也不错，毕竟当你和朋友说抱怨说“最近我点子真是太背了，可能是水逆”时，如果对方的回应不是“等下个月水逆一过你就开心了”，而是“一派胡言！你说的都是伪科学”，这种人想想也挺讨厌的。
好奇心研究所在此前发起了一项主题为“星座这东西，你信还是不信？”的调查，共收获合计 11182 人次的反馈，从中我们发现，大多数人在大多数时候还是比较愿意相信科学的，例如在“你将什么东西视为自己的护身符？”这个问题上，64% 的读者选择的答案是“科学与理性智慧”，25% 的人信“命”，而另外 11% 的孝子们则将希望寄托在“妈妈给我买的玉”上。
不止如此，人类的理性还体现在“和对象闹别扭时你更可能会赖啥？”这个问题的回答上，我们很高兴看到读者们会积极地寻找自身原因——例如怪“自己眼瞎”——57%的人是这么干的，而 33% 的人将和对象的矛盾归结于“天时地利和水逆”，只有 10% 的人会将原因归咎在命中注定的“星座不合”。这种态度不仅体现在和现任对象的恋爱关系中，暗恋对象也是一样。当星座告诉你，你的暗恋对象和你的星座不是很合适时，48% 的人会选择放弃——当然是放弃相信星座，45%的痴男怨女觉得“虽然相克但是人定胜天”，只有 7% 的浪子才会真的放弃追求，另寻目标。
而对于一些星座解释不通的事情，将近四分之三（74%）的人能够抱着“娱乐为主参考为辅”的态度，保持心态稳定。此前惠康信托的调查数据显示，虽然只有 9% 的英国人认为星座之说还算是科学，但却依然有 21% 的英国年轻人较为经常地阅读与自己有关的星座内容，可见对于很多年轻人来说，星座只是一点无伤大雅的娱乐项目，以及和朋友交流时的万能话题。
当星座作为某种轻松愉快的社交手段时，它的确是管用的。在好奇心研究所的调查中，66% 的参与者在看到朋友圈里在热烈讨论星座时，会选择“火速加入”或是“随手点赞”；而当他们发现应聘公司的老板是个“星座控”时，72% 的人甚至还会为此窃喜，因为自己有了解一些星座知识，能接下一些星座话茬，只有 20% 的参与者立场坚定，会极有志气地换一家公司应聘；“当微博上刷到夸你本人星座的段子时，你会怎么做？”这道题答案的统计数据与上一条接近——差不多同样是七成的人欣然接受，觉得“没错这就是我”，同样也有 20%的人不吃甜言蜜语，坚定取关。
我们可以看到，也许星座之说不像科学理论那样坚定可信，但好在人们也没有特别在意这个事儿，因为它能够在生活娱乐和朋友关系中发挥自己特殊的作用。相比严肃科学的生活指导，它更像是有趣的调剂品或朋友间的纽带。从这个意义上来说，在当下的巨蟹月里去抱住身边的巨蟹座朋友，沾沾喜气大家一起开心开心，好像也没什么大问题。
（来源：界面）