简体中文
英國首相卡梅倫昨天率團前往中國進行三天正式訪問，此訪是中英三年來最高級別的雙邊接觸，新加坡《聯合早報》報導說，這標誌著因卡梅倫去年會見達賴喇嘛而遭冷遇的中英關係正在“重回正軌。
12月2日，卡梅倫與中國國務院總理李克強與在人民大會堂舉行了會談。其後，兩人出席見證兩國代表簽署投資、科技創新、金融、司法、文化、衛生領域10個合作文件。
二人會面後共同會見記者。李克強表示，這是一次重要的會晤，雙方在五個領域達成共識。在基礎設施方面，兩國企業在高鐵及核電合作取得突破，中方願意參與投資英方的核電項目，英方持開放態度。
至於金融發展方面，李克強表示，中方高度重視英方提出開展倫敦人民幣離岸業務的建議，推動中資銀行在英國開設分行，英方積極回應。
李克強同時表示，兩國也開展航太、新能源及媒體合作。另外，雙方也會便利人員往來；英方同意採取進一步簡化中國遊客及商務旅客的簽證手續，增加往來航班次數。
據新華社、中央電視臺等中國官方媒體報導，卡梅倫在與李克強會談時說，英國政府尊重中國主權與領土完整，承認西藏是中國的一部分，並且不支持西藏獨立。
中方讚賞英方重申尊重中國的領土和主權完整，堅持一個中國原則，尊重中國的核心利益和重大關切。
12月2日，中國國務院總理李克強在北京與英國首相卡梅倫舉行會談後，共同見證兩國投資、科技創新、金融、司法、文化、衛生等領域10個合作文件的簽署。新華社記者王曄攝。
中英在10個領域簽署合作文件
據英國廣播公司報導，隨卡梅倫訪華的企業家代表來自勞斯萊斯、英國石油、英荷皇家殼牌石油、巴克萊銀行、滙豐銀行、葛蘭素史克、維珍集團等知名公司。
《聯合早報》報導說，就在卡梅倫訪華的同日，中國農業銀行與渣打銀行在北京正式簽署《戰略合作備忘錄》，雙方將聯合在倫敦為金融機構及企業進行人民幣交易的清算服務，並支援中國企業的全球佈局。倫敦目前尚未有人民幣清算行，分析人士相信，人民幣清算業務的引入必將進一步鞏固其人民幣離岸中心的地位。
英國《金融時報》特別關注了卡梅倫向中國敞開了投資英國HS2高鐵項目大門的議題。據報導，這條鐵路將連接倫敦和英格蘭北方。
中國總理李克強表示，雙方同意在核電和高鐵領域推動合作，力爭取得突破性進展。
報導稱，尚不清楚中國將以什麼形式投資HS2項目，但英國官員強調稱，在這條鐵路線的建設階段，將不會引入海外直接投資，建設投資將來自英國的納稅人。這意味著，中國方面可能投標申請HS2的運營權，或投資於沿線的週邊專案，如車站周圍的開發專案。
英國政府已試圖吸引中國投資其基礎設施項目，並努力把倫敦打造成為主要的離岸人民幣市場。上個月，中國廣核集團和中國核工業集團公司與法國電力集團簽署了合作協定，將聯手在英國西南部投資興建兩個核反應爐，這兩家中國企業將總計持有合資公司30%-40%的股份。
英國《金融時報》報導稱，卡梅倫堅稱，他的政府沒有理由對英國越來越依賴中國的資金感到難堪。他在對記者發表講話時表示：“對於中國投資於英國的核電、或者入股倫敦希思羅機場、泰晤士水務或曼徹斯特機場空港城，我不感到難堪。我認為這是一個突顯經濟優勢的正面跡象，表明我們對中方投資持開放、歡迎態度。如果你願意這麼看的話，這讓英國政府掌握了更大的火力，把我們自己擁有的資本投資投入更多的道路、鐵路和其他設施。
** 推動中歐自貿協定**
卡梅倫此次訪華的另一個目的是希望為中歐自由貿易協定的磋商奠定基礎。據美聯社等外電報導，英國政府估計，這項協定一旦達成將帶來可觀的經濟效益，單是英國每年就能獲得高達18億英鎊（約37億新元）的收益。
卡梅倫昨天在與李克強共同舉行的記者會上說：“我已告訴李總理我將以推動歐美自貿協定的同等決心，來推動中歐自貿協定。
他昨天在第四屆中英工商峰會上發表演講時也表示，中歐自貿協定將會帶來雙贏局面，英國是最早的宣導者和最堅定的支持者，而中國和歐盟現在一起談判達成共同的貿易協定，“時機非常好。
新加坡《聯合早報》報導稱，外界認為，卡梅倫力推中歐自貿協定，將會引起歐盟委員會的不滿，因為該委員會擔心這項協定將導致廉價的中國商品湧入歐盟。
據英國《金融時報》報導，布魯塞爾方面回絕了卡梅倫對於歐盟與中國談判達成貿易協定的呼籲，稱這件事“為時過早。不過，歐洲悄悄批准了一項有關太陽能電池板的妥協性協定，該協定有助於解凍歐盟與北京方面的關係。
《金融時報》稱，儘管歐盟委員會批評英國首相過早推動與中國談判一項全面貿易協定，但事實上，經過為鋼鐵、葡萄酒等問題吵得不可開交的艱難一年之後，歐盟與中國的貿易關係如今“正在改善。
卡梅倫也在飛往北京途中接受路透社等隨行記者採訪時說，他知道並非所有歐盟成員國都歡迎中歐自貿協定，但協定可能是歐洲國家在智慧財產權和貿易標準等問題上與中國交涉的機會。
在結束北京的訪問之後，卡梅倫將續程前往上海、杭州和成都。新加坡《聯合早報》報導稱，他對此次訪華行程“高度重視，為此還把財政部長奧斯本的秋季預算聲明公佈日期從4日延到5日。
