简体中文
自上周至今，号称美国“散户大本营”的券商平台Robinhood共筹得34亿美元融资，这是该公司自2013年成立以来的最大规模的单轮筹资。 这意味着，此前因没有足够资金支付清算所押金而导致散户交易受限的问题有望得到解决。
美东时间周一，Robinhood宣布从股东那里筹集了24亿美元的新资金。在上周由散户逼空华尔街机构造成的交易狂潮中，Robinhood为了满足监管要求，已筹集了10亿美元资金。
Robinhood在声明中说：“这笔资金是投资者信心的有力标志，将帮助我们为未来发展，并继续通过我们今年看到的指数式增长为人们服务。” “有了这笔资金，我们将开发和增强我们的产品，使更多的人能够使用金融系统。”
本轮融资由Ribbit Capital牵头，现有投资者（包括ICONIQ Capital，Andreessen Horowitz，红杉资本，Index Ventures和NEA）参与其中。
新注入的资金将帮助Robinhood满足国家证券清算公司（NSCC）的要求。此前NSCC要求Robinhood提供30亿美元的押金，以覆盖交易风险。但此后，NSCC已将这一数字削减到7亿美元。
Robinhood首席执行官弗拉德·特内夫（Vlad Tenev）周日晚上在俱乐部会所的直播节目中对埃隆·马斯克（Elon Musk）表示，清算所的要求“比它通常的要求高出一个数量级。”特内夫补充说，当时他的公司只有20亿美元的风险资本。
在过去的几周中，散户蜂拥涌向Robinhood等交易应用，计划买入游戏驿站（GME）和AMC Entertainment等热门股票。这促使NSCC要求券商公司提供更多流动性，以掩盖可能的亏损。
上周四，Robinhood突然限制散户们买入游戏驿站等多只股票，引起了散户们的大量不满。随后Robinhood发布声明解释称，这是由于清算所要求提供更多存款押金而构成的技术性问题。上周五开始，Robinhood开始允许散户对游戏驿站等股票进行有限度的交易。
美国证券交易委员会在1月29日发表的一份声明中表示， “正在密切监视和评估过去几天某些股票交易价格的极端价格波动情况”。不过SEC尚未采取明确行动。