简体中文
我从媒体上看见全国人大常委会开始审议这两项决议草案，我个人以及我的同事都积极拥护和支持人大采取这样的行动。我认为这样的行动体现了我们中国人民的意志和共同的愿望。
我曾经在多个国家常驻过或者访问过，据我所知，许多国家也都有这样的做法以及类似的规定。因此可以说，许多国家对过去历史上曾经遭受的侵略进行纪念，是一个普遍的做法，因此我们对人大常委会的这个决定表示衷心拥护，举双手赞成。
据我所知，这两项决定草案刚刚公布，悉尼的华人华侨界立刻就引起了反响，他们马上表示了支持和响应。有的华人华侨团体将在今天晚上（26日晚）开会声援和支持这一决定，来表明他们的态度。在海外，咱们的华人华侨中，这是一个很得人心、反映人民意志的举动。
不久前，我去了一趟悉尼南部港口，参加一场纪念活动。在75年前，当地港口发生了一起港口工人声援中国人民抗日战争、反对日本侵略中国、屠杀中国人民的活动。当地的市长、公会团体、老华人都纷纷发言，回忆历史，谴责日本当时对中国的野蛮侵略。
这两天，我在当地报纸上又看到在南澳，也有一个90多岁的澳大利亚老妇人，当时在日本侵略东南亚的时候，被强迫去当慰安妇。几十年后，她终于发表讲话，对日本企图否认侵略历史的举动，以自己亲身的经历加以谴责。这充分体现了，中国和澳大利亚都曾是日本侵略战争的受害者，我们都是经历过战争伤痛的国家。我们在回忆这段历史的同时，还要反对日本右翼势力重新抬头、企图为历史翻案的做法，为日本右翼势力企图复活要保持高度警惕。
在澳的中韩社区最近也都聚集一起，来共同表达反对日本右翼势力复活、企图否认侵略历史的举动。应当说，牢记历史、珍惜和平，是所有爱好和平、珍惜稳定的国家人民的共同愿望。
最后我想强调，今天无论是设定这两个纪念日，还是举行类似的活动，我们都认为这笔账应该算在当年屠杀人民的刽子手的头上、应该算在那些军国主义分子的头上、应该算在今天企图翻历史之案的人们头上，而不是算在日本人民的头上，因为日本人民也是经历过战争伤痛的，他们也一样珍惜和平。所以所有爱好和平的人都应该团结起来，共同表达一个声音：珍惜和平、谴责侵略、不忘历史、维护稳定。