简体中文
（記者楊元勇 王雪）聚焦發展，共商合作，展望未來。２０日，來自全球近１００個國家和地區約３５０名媒體領導人和媒體界代表共聚卡塔爾首都多哈，就媒體在數字時代面臨的共同挑戰與機遇深入探討，尋求合作與共贏。
以“新聞與新聞機構的未來”為主題，第三屆世界媒體峰會正式開幕。與會者將圍繞新技術對新聞報道的影響、保護記者安全、受眾與編輯疲勞、推陳出新等議題，展開為期兩天的會議討論。
數字時代：媒體面臨共同挑戰
世界媒體峰會執行主席、新華社社長蔡名照在開幕儀式上開宗明義地指出：“作為媒體機構負責人，我們都切身感受到了新聞媒體的生存環境正在發生深刻變化。信息網絡特別是移動網際網路，正在成為人們獲取信息最主要的途徑，一些傳統新聞機構在網際網路衝擊下正面臨困境。”
蔡名照的發言指出了全球媒體在數字時代必須接受的挑戰。同時，他強調，在遭遇困境的同時，網絡的發展也凸顯了專業新聞機構不可替代的優勢。
“機遇大於挑戰！”他的發言贏得幾百名參會代表的一致認同。
“這是一次重要的媒體聚會，以新聞的未來為關注點，我們可以尋找突破當前困境的方式，事實上這也是我在發言中將要談到的主題。”美聯社社長加裏·普魯伊特對新華社記者說。
“新聞傳播方式的改變，受眾主動性的大大提升，是我們必須面對的現實，”普魯伊特說，“我非常期待未來兩天的討論，希望從中獲得啟發。”
印度教徒報公司董事會主席兼發行人納拉辛汗·拉姆則表示：“雖然目前印度在數字網絡的發展方面較為落後，但是發展中國家媒體也面臨同樣的挑戰。因此，如何在數字時代走出一條自己的發展道路，我想應該是所有媒體關心的問題。”
峰會機制：媒體交流高端平臺
世界媒體峰會由新華社、美聯社、英國廣播公司、俄塔社、共同社、新聞集團、路透社、谷歌和時代華納特納廣播集團共同發起，並於２００９年和２０１２年分別舉辦了兩屆全體會議。目前，峰會主席團成員已經發展到１６家。
自第一屆峰會以來，該機制取得豐碩成果。包括《世界媒體峰會共同宣言》、《世界媒體峰會與媒體成果相關的知識產權保護公約》等文件的發佈，以及全球新聞獎評選、記者培訓班等一系列公益活動的舉辦，為全球媒體指明瞭交流、合作與發展的大方向。
“半島媒體集團非常重視此次峰會的舉辦，因為我們需要一個平臺，分享發展經驗，探討發展理念，這也是半島媒體集團積極申請舉辦此次會議的原因。”半島媒體集團總裁穆斯塔法·蘇瓦格在開幕前對新華社記者說。
“作為東道主，半島媒體集團不僅將世界媒體峰會視作一個會議，更認為它代表著團結全球媒體、推促互幫互助的社會責任。希望本屆會議能為全球媒體揭開嶄新的未來。”半島媒體集團副總裁、峰會組委會主席薩拉赫丁在專訪中說。
“雖然全球涌現出諸多媒體合作機制，但世界媒體峰會是匯聚各國媒體領袖的平臺，它填補了以往媒體業界的空白。”薩拉赫丁說。
談到世界媒體峰會機制，蔡名照在發言中引用中國古語說：“‘一生二，二生三，三生萬物’，從一到三，意味著開花結果、發揚光大。從北京，到莫斯科，再到多哈，世界媒體峰會機制取得了長足發展，成為全球媒體交流合作的重要平臺。”
共商未來：交流互鑒，務實合作
“參會代表最關心的問題是，在數字化時代的挑戰下，如何走出一條自己的道路，把握瞬息萬變的市場，創造媒體的新未來。”路透社全球業務總監埃文·加裏克在採訪中對新華社記者說。
在全球媒體代表的共同關注下，蔡名照為媒體的未來提出三點倡議。
“一是承擔公益使命，踐行社會責任。”蔡名照表示：“媒體應當以社會責任為己任，這正是世界媒體峰會始終秉承的理念。新華社願與各國媒體機構加強合作，為推動世界的繁榮進步發揮更大作用。”
“二是促進創新發展，鼓勵追求卓越。”他說，全球媒體機構都在積極探索新聞傳播的創新轉型，大力推進傳統媒體和新興媒體的融合發展。
最後，他提出應加強交流互鑒，推動務實合作。“當前，世界多極化、經濟全球化深入發展，文化多樣化、社會信息化持續推進，加強媒體間交流合作的重要性日益凸顯。我們願在世界媒體峰會框架下，適時召開全球媒體創新發展專題研討會，與全球媒體同行交流經驗、互學互鑒、合作共贏。”
“協商與合作是全球媒體的共同呼聲。”普魯伊特對新華社記者說。
“我期待在為期兩天的會議中獲得重要啟發。”加裏克說。