简体中文
近日，因吕宋岛上的马荣火山出现剧烈活动，菲律宾的灾害管理机构表示，已经有超过8万人被迫撤离，火山的危险区可能将迎来长达三个月的紧急状态，与此同时，仍有一些居民拒绝离开家园。
28号，菲律宾军方、消防、医疗等多个部门在马荣火山附近举行联合救灾演习。组织这次演习的目的，主要是为了保证这一地区在马荣火山大规模喷发或者遭大雨袭击后，救灾部队和物资可以快速到位。
随着火山周围的禁行区域也已经再次扩大，政府一直在协助火山周边居民撤离，但仍有部分居民拒绝撤离，或偷偷从避难中心返回家中，照料农作物和牲畜。当局准备对这些人实施"强制撤离"。
马荣火山位于吕宋岛东南部阿尔拜省，海拔约2460米，是菲律宾最活跃的火山之一。距菲律宾首都马尼拉大约500公里，是世界上最著名的活火山之一。
这座火山13日以来喷发火山灰和熔岩。菲律宾政府部门已宣布，以火山口为中心、半径9公里的区域为危险区域，禁止居民和游客入内。
民防部门官员25日反映，依然有人频繁进入危险区域。
有避难人员抱怨，他们"铤而走险"是因为放心不下家中的农作物和牲畜。
当地官员表示，仍有一些居民执意不撤离。当局正在研究组织"强制撤离"方案，还为家禽和牲畜专门准备了一处避难所。
据统计，马荣火山在过去约400年间爆发了50余次。正因如此活跃，再加上匀称的圆锥形山体，使得马荣火山成为菲律宾著名的旅游景点，每年有数以万计的游客慕名而来。
中国驻菲律宾使馆已经发布提醒，请在菲律宾的中国公民暂勿前往马荣火山景区。已在该地区旅行人员请尽快结束行程离开。如坚持前往，可能导致当事人面临极高安全风险。如遇紧急情况，请及时报警并寻求中国驻菲律宾使馆协助。
（来源：亚太日报编译）
