简体中文
2016年3月19日，尼泊爾總理奧利在接受周盛平採訪之前閱讀《亞太日報》
【亞太日報訊】《亞太日報》尼泊爾版總編輯周盛平的背包里，通常會裝着數份報紙。每一次拜訪或是會見，他都會將最新一期全彩印刷的《亞太日報》尼泊爾版英文雙週刊贈送給對方。
從自寫文稿、自己校對，到擁有十來個人的一個團隊，從當初費半天口舌僅拉來一百美元廣告，到如今精美的期刊擺上尼泊爾總理、部長的辦公桌……這份英文報紙正在從稚嫩走向茁壯。
結緣三任總理
２０１１年底，周盛平來到尼泊爾工作，次年擔任新華社加德滿都分社首席記者。２０１３年７月，《亞太日報》尼泊爾版創刊，以紙質英文報紙的形態呈現，半月一期，一般每期８版，有時也出１２版和１６版，以時政、經濟、服務為主要內容。
2013年7月，亞太日報尼泊爾版創刊，這版文字是尼泊爾三位前總理就中國夢接受專訪
《亞太日報》尼泊爾版平均發行量為５０００份，這在尼泊爾這個英文讀者總量不大的小國，算是一份大報了。在尼泊爾，英文報紙發行量一般在幾百份到一千份之間，即使是發行量最大的《喜馬拉雅時報》也就一兩萬份。
更令周盛平欣慰的是，《亞太日報》尼泊爾版的讀者層次較高，大多是政經界人士、知識分子和白領階層。每期報紙出刊後，報社營銷人員都要拿出５００份報紙，每一份都寫上收報人的職務、姓名，然後統一送到尼泊爾總理府獅子宮。
正是用這種方式，《亞太日報》在尼泊爾政府職位重要的公務員中有了較高知名度，甚至還與三位總理結緣。
２０１６年春節前夕，周盛平來到尼泊爾現任總理奧利的官邸，為他戴上了一條印有漢字“春”的大紅圍巾，又送給他一個大大的中國結。奧利十分高興，通過《亞太日報》給中國人民拜年，“希望中國人民在新的一年健康、成功、繁榮”。
2016年2月4日，尼泊爾總理奧利在給中國人民拜年的時候，接受周盛平代表新華社和亞太日報贈送的禮物
一個多月後，奧利對中國進行正式訪問，啓程前再次接受《亞太日報》專訪。周盛平將登有奧利拜年文章和圖片的《亞太日報》送給他，奧利十分高興，認真地看了幾分鐘，大聲念出了“Asia Pacific Daily”的報名，並囑咐工作人員將報紙收好。
如果說，《亞太日報》尼泊爾版是奧利向中國人表達祝福的窗口，那麼對於他的前任柯伊拉臘而言，這份報紙可以算是他表達自我的平台。
２０１４年２月，被譽為“世界最窮領導人”的柯伊拉臘當選尼泊爾總理。這位恪守清貧寡淡生活的總理，公示的財產僅有三部手機，國人對他寄予厚望，然而，非議也很快傳來，有政敵認為他“是一個隱士，不應該當總理”。
2014年5月12日，周盛平與尼泊爾總理蘇希爾·柯伊拉臘在交流
柯伊拉臘顯然需要一個擁有國際影響力的媒體來解疑釋惑，表達自己的思想。他最終選擇了《亞太日報》，這也是他擔任政府首腦後首次接受媒體專訪。
“我不是一個隱士，而是一個瑜伽修行者”；
“我一直獨身，’嫁’給了尼泊爾的民主事業”；
“我沒有魔杖，尼泊爾的問題沒法一夜之間解決”
……
專訪中，柯伊拉臘坦誠相對、直抒己見。
訪問結束後，周盛平撰寫了《八句話解讀一個真實的蘇希爾·柯伊拉臘》一稿，並刊登在當年５月的《亞太日報》上，文章立刻在尼泊爾引起很大反響，好幾家尼泊爾文媒體將採訪文章翻譯成尼文發表。而據柯伊拉臘的助手說，總理拿到報紙後，“把文章看了好幾遍，十分滿意”。
2014年5月12日，尼泊爾總理蘇希爾·柯伊拉臘在認真閱讀亞太日報
甚至於，尼泊爾另一位前總理巴特拉伊，不僅自己多次接受《亞太日報》專訪，還將夫人雅米介紹給周盛平當作者。“這位記者，辦了一份很好的報紙，你可以跟他好好聊聊，”巴特拉伊這樣告訴夫人。
2015年1月13日，周盛平採訪完尼泊爾前總理巴特拉伊後雙方合影留念
2015年1月13日，在前總理巴特拉伊的家裡，周盛平給其夫人雅米介紹《亞太日報》
雅米夫人的父親年輕時在中國西藏做生意，還跟西藏姑娘有過一段淒美的愛情故事。老人家後來出版了一本詩集《拉薩發展了》，這本尼泊爾文詩集後來被翻譯成英文和中文。認識周盛平後，雅米覺得應該在《亞太日報》上發表一些文字，以紀念父親這段傳奇經歷。於是，就有了《不到拉薩非好漢》一文，雅米在文中介紹了父親那本詩集的出版過程。
“為了這篇文章，雅米和我們溝通了很多次，”周盛平說。
搭建一座橋梁
移動互聯網時代，紙質媒體似乎逐漸陷入弱勢地位，然而，在經濟落後的尼泊爾，報紙仍然是最具影響力的媒體，這也為《亞太日報》尼泊爾版的發展提供了機遇。
如今，在加德滿都的報攤上就可以購買到全彩印刷的《亞太日報》。不過，報攤銷售的《亞太日報》，只佔每期印刷總量的一小部分，周盛平和同事們會將另一部分在尼泊爾總統府、總理府、各大部委、各使領館等免費發放。此外，在加德滿都谷地幾乎所有五星酒店的客房內，以及尼泊爾最大私人航空公司博達航空的航班上，都可以看到《亞太日報》尼泊爾版的身影。
2014年3月20日，新一期報紙上市在尼泊爾報攤銷售
當然，創業維艱，任何事情不可能一帆風順。要想辦好《亞太日報》尼泊爾版，並讓當地人接受，不僅需要經費，更需要好的內容，誠懇、扎實的態度和巧妙、靈活的工作方式。尼泊爾人時間觀念較淡薄，每次召開大型會議或論壇，開幕時間往往會比原計劃推遲半個小時或更晚，正是這個無聊的“垃圾時間”，卻被周盛平視為推廣報紙的好時機。他會在得到主辦方允許後，向與會嘉賓發放《亞太日報》，於是便出現了會議開始前，人人在座位上讀《亞太日報》的場面！
此外，在內容建設上，《亞太日報》一直致力於增進中尼兩國人民的友好，傳播中國的聲音，特別是中國的大政方針和外交主張。尼泊爾是中國的友好鄰邦，但其國內輿論也並非至清如水，在主要英文報紙中，尼政府主辦的《新興尼泊爾報》影響力相對較弱，而其他一些報紙背景複雜，受到地區和域外大國的影響……
2014年10月21日，報社職工在裝訂《亞太日報》
《亞太日報》尼泊爾版的出現，豐富了尼泊爾的輿論體系，增加了另一種聲音。《亞太日報》尼泊爾版已經成為尼泊爾媒體一個重要的消息源，就連一直對華不太友好的《喜馬拉雅時報》和《共和國報》也會不時引用《亞太日報》的消息。
如今，《亞太日報》尼泊爾版已經進入第四個年頭，周盛平也感覺到了“三多”——購買、索要報紙的人多了；主動接受採訪的人多了；願意一起合作的單位多了……他還發展了一批鐵桿“粉絲”——尼泊爾資深外交家比什努·內帕爾、前財政部長拉納等人，都成了《亞太日報》的專欄作者。
對於《亞太日報》今後的發展，周盛平這樣說道：高大雄偉的喜馬拉雅山，也無法阻隔中尼兩國人民友好交往的步伐。那麼，《亞太日報》完全可以成為中尼兩國人民增進友誼、加深理解的一座橋梁。
