简体中文
中新社旧金山5月17日电 美国加利福尼亚州洛杉矶当局表示，洛杉矶市中心16日发生爆炸，大火导致11名消防员受伤。
《洛杉矶时报》报道称，洛杉矶消防局发言人埃里克·斯科特说，消防部门当天18时30分左右接到电话称，位于博伊德东街区的建筑发生火灾。当地媒体发布的视频显示，着火建筑冒出滚滚浓烟，绵延数英里。圣荷西《水星报》报道称，数十辆各式救援车堵塞了周边街道。火势蔓延至附近几座建筑物。
斯科特说，消防员在建筑内试图寻找火源时，“发生了巨大爆炸，整个地区都能听到轰隆隆的声响。”爆炸的巨大声响被到达人员形容为“货运火车或喷射引擎”的声音，巨大的火焰从建筑物中喷出。《旧金山纪事报》报道称，建筑内的消防员穿过了高和宽均为30英尺的一堵火焰墙，而屋顶的消防员则从被大火吞没的梯子上爬了下来。爆炸使停在街上的消防车变黑，一些逃离的消防员撕掉了被引燃的防护装备以及融化的头盔。
斯科特说，11名消防员已被送往南加州大学医学中心接受烧伤治疗。市长埃里克·加塞蒂说，3名消防员受重伤，但无生命危险。
斯科特表示，大火在20时后不久被扑灭，超过240名消防员参与了救援。目前，事故原因尚未确定。对现场的初步调查确定建筑内的公司为Smoke Tokes，一家供应丁烷蜂蜜油(大麻油)的分销商。美联社报道称，丁烷是一种易燃的无味气体。
《纽约时报》报道称，加州州长加文·纽瑟姆在社交网络上说：“感谢今晚与大火作战的勇敢的消防员和急救人员。”(完)