简体中文
（記者周檬、鄭世波）印度尼西亞總統大選投票階段於當地時間9日上午8時開始，截至目前，選舉進程順利平穩，印尼選民期待新總統能夠為國家帶來美好未來。
與三個月前的國會選舉相同，總統選舉當天也被定為法定假日，但選民們的熱情顯然高漲許多，不少人攜家帶口前來參與。“一大早就來了，前來投票的門登區居民鮑比對記者說。今年53歲的鮑比不光自己前來投票還帶著他剛滿法定投票年齡的兒子一起參與其中，“印尼需要改變，我今天就是來行使投票權，決定國家的未來走向。
根據大選委員會公佈的資料，近1.9億選民在全國33個省和特區的47.8萬個投票站參加投票，在雅加達省長佐科·維多多及其副手前副總統優素福·卡拉和前陸軍特種部隊司令普拉博沃·蘇比安托及其副手前經濟統籌部長哈達·拉查薩間選出未來五年的正副總統。
記者在雅加達市門登區的蘇羅巴蒂公園投票站看到，7時左右，蘇羅巴蒂公園就已人頭攢動，除了長槍短炮的各路記者，還有一些早已守候在此的熱情選民。警方巡邏車在環繞公園四週的道路上來回巡弋，公園內荷槍實彈的警察也在投票站周圍不時盤查，以防可疑人員出現。
以金屬支架撐起的簡易投票站佔地面積約20平米，投票站頂部以象徵印尼國旗的紅白兩色布匹點綴，站內工作人員在做著最後的準備工作。站外的告示牌上張貼有兩組候選人的情況介紹及門登選區內註冊選民的資料。
8時整，投票正式開始。選民們手持此前大選委員會寄送的投票邀請信陸續在檢錄處登記，隨後領取選票到專門設立的隔間，用釘子在選票上“扎選中意的候選人，隨後投入選票箱內。結束投票的選民在走出投票站前須將手指浸入“一週都不會洗掉的特殊藍色墨水，以示完成投票。
投票後的選民反應不一，愈發繁榮、清廉的政府是他們的共同訴求。今年20歲的基克拉·祖萊卡是首次參與總統選舉投票，她期待新的總統“誠實、堅定地領導新一屆政府，“我期待新的總統能夠整肅貪腐，讓印尼更加安定和強大，她說。當被問及支持哪位總統候選人時，茲克拉笑著說，“這是個秘密。
28歲的電腦程序員努格霍毫不諱言自己對普拉博沃的支持。“印尼需要一個有執行力和強勢的領導人，不能輕易受人擺布，而且普拉博沃的執政理念和願景相當民族主義，這也是我選他的原因。
53歲的阿米爾·沙裏夫丁告訴記者，每五年舉行一次的大選是改革的重要時刻，“兩位總統候選人都是好人，但我們只能選一個，已是三個孩子父親的阿米爾說，“相比普拉博沃組合，我更傾向於佐科·維多多組合，因為後者更加謙遜誠實。
本次總統大選是印尼第3次總統直選，現任總統蘇西洛由於已連任兩屆，受憲法所限，無法再度連任。印尼總統選舉每5年舉行一次。新當選總統將於今年10月就職，任期5年。（完）
