简体中文
新华社北京12月10日电（记者陈丹）西班牙前国王胡安·卡洛斯一世的律师9日说，胡安·卡洛斯一世已向税务机构自主申报先前未申报的收入，并结清欠税账单合计近68万欧元。
律师哈维尔·桑切斯-洪科在一份声明中说，胡安·卡洛斯一世已于9日前结清678393.72欧元欠税账单，包含利息和罚款。
桑切斯-洪科没有提供这笔补缴税款的明细，称前国王“一如既往地”配合税务机构的工作。西班牙《国家报》先前报道，胡安·卡洛斯一世寻求就信用卡非法交易问题与税务机构达成和解，避免受到起诉。
2014年6月3日的资料照片显示，胡安·卡洛斯一世在西班牙圣洛伦索-德尔埃斯科里亚尔出席活动。新华社/法新
西班牙最高法院检察官今年早些时候对胡安·卡洛斯一世的商业交易启动多项调查，包括他卷入的沙特阿拉伯高铁项目合约腐败丑闻。胡安·卡洛斯一世8月从西班牙迁居阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比。
调查令西班牙政府和王室陷入不安。西班牙政府承诺，司法系统对前国王一视同仁。首相佩德罗·桑切斯接受媒体采访时申明，调查不会危及本国议会君主制的地位。
胡安·卡洛斯一世2014年6月退位，传位儿子费利佩六世。