简体中文
【亞太日報訊】國家主席習近平21日強調了中國與秘魯的關系，表明了中國領導國際自由貿易的清晰戰略，尤其是在保護主義擡頭的情況下發展與新興國家的自由貿易合作。
據秘魯《商報》21日報道，習近平21日在秘魯國會發表重要演講。他指出，秘魯是中國在太平洋對岸的“鄰居”。中秘建交45年來，雙方真誠友好、平等相待，互利合作、共同發展。中秘是相互信任的好兄弟、共同發展的好夥伴、共擔責任的好朋友。
習近平強調，中拉友好交往源遠流長。進入新世紀，中拉關系實現跨越式發展，各領域合作全面推進。確立了平等互利、共同發展的中拉全面合作夥伴關系，推動中拉關系進入整體合作和雙邊合作並行互促新階段，符合時代潮流，也符合雙方人民根本利益。
中國國家主席指出，秘魯是第一個同中國簽署一攬子自由貿易協定的拉美國家，在開展對華合作方面走在拉美國家前列。自由貿易協定實施6年來，雙邊貿易額翻番，在秘魯中資企業達170多家，各類投資總額達到180億美元。
習近平強調，中國將始終做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，堅定走和平發展道路。歡迎各國搭乘中國發展“順風車”，一起實現共同發展。
習近平引用秘魯作家裏韋羅的話說：“真正的幸福在于始終保持開拓的熱情。”他說：“讓我們把握時代脈搏、抓住發展機遇，在實現中國夢和拉美夢的道路上精誠合作，推動中拉全面合作夥伴關系實現更高水平發展，鑄就攜手共進的中拉命運共同體。”
據埃菲社21日報道，中國國家主席習近平當日在秘魯國會表示，中國的經濟增長是世界的機遇。
習近平強調秘魯是第一個與中國簽署一攬子自貿協定的拉美國家，並表示兩國是共同發展的好夥伴。他還說，2016年前三季度中國經濟增長6.7%。中國發展是世界的機遇。這將爲包括拉美國家在內世界各國提供更廣闊的市場、更充足的資本、更豐富的産品、更寶貴的合作契機。
習近平對秘魯總統庫琴斯基今年9月將中國作爲其上任後首個出訪國家表示贊賞。通過此次訪問，兩人在不到3個月的時間內就完成了互訪。習近平說，他與庫琴斯基21日上午就深化中秘全面戰略夥伴關系深入交換意見。他還祝願秘魯在2021年獨立200周年之際，實現“公正、公平、團結的秘魯”這一奮鬥目標。
習近平表示，未來3年中國將加強對拉美技術轉讓，並在華設立中拉新聞交流中心。同時，他指出，中國企業要尊重其業務所在國人民的文化習俗，遵守當地法律。此前，中企同反對采礦的秘魯人之間發生過衝突。
據俄羅斯列格努姆通訊社22日報道，中國國家主席習近平21日在秘魯國會發表演講時呼籲拉美國家在全球和內部問題上加強合作。
中國領導人相信，中國、拉美和加勒比國家必須協同行動以實現提升務實合作的共同目標。習近平還在講話中詳細闡述了中國與秘魯的關系，以及中國對國際局勢、拉美國家經濟發展等問題的立場。
