简体中文
【亞太日報訊】你能夠想象在一座監獄裡，每個囚犯擁有自己牢房的鑰匙，他們在走廊上掃地，臉上帶著微笑，互相討論法律的意義嗎？位于巴黎北郊塞納-聖德尼省的維勒班特（VILLEPINTE）看守所以集中關押“全法國最惡劣的囚犯”出名，一個月前，這裡開始了一項大膽的試驗。
典獄長：當時冒了一些冷汗
9月26日，獄警打開E棟樓層的90間牢房的門時，把牢房的鑰匙交給了184名囚犯，女典獄長蕾雅•波普蘭（LEAPOPLIN）坦承當時“曾冒了一些冷汗”。
據《歐洲時報》報道，“尊重”（RESPECTO）方案受西班牙和法國蒙德馬桑（MONT-DE-MARSAN）看守所的類似方案的啓發，女典獄長多年來就有此構想。其原則是透過簽約向囚犯提供一些“好處”（牢房的門白天打開，囚犯可自由淋浴，晚上可去運動場等），作爲交換條件，囚犯接受一些“義務”（早晨7時30分起床、接受公民教育課程、做雜務等），最終目的是促使監獄中“腐蝕監獄”的暴力和粗野行爲減少。
年輕的女典獄長微笑說：“當我表示我想在維勒班特實行這項措施時，人家把我當作瘋子和日本神風特攻隊自殺飛行員。”
管理理念改變 墻壁刷暖色取代灰色
看守所遠遠談不上條件良好，有587個位子，卻關押了1087名囚犯，囚犯的平均年齡不到30歲，魚龍混雜，包括一些待審的刑事被告人與累犯，有些累犯已是第五次被關押在裡面。
穿過5扇沉重的大門之後，進入看守所，來到E棟樓門口，漂白水與新刷的油漆味撲鼻。帶熒光的粉紅色、橙色或黃色取代了灰色。波普蘭說：“這裡的管理理念全部改變，連牆壁的顔色都改變。”
“內心的敵意怨恨消失”
在走廊裡，身穿運動衣、脖子上挂著鑰匙的年輕男子來來往往，有些剛從職業培訓教室裡出來，也有一些人走向運動場與其他人會合，一起打籃球或鍛煉肌肉。
在做引體向上的卡里姆，29歲，等待判決已等了10個月，他表示“內心的敵意與怨恨已經消失，和以前完全不一樣，與獄警的關系變得更和睦了。”他說：“我們現在不再把獄警看做是拒絕我們去淋浴的人或關起牢房門的人。”卡里姆以前每天被關在牢房裡22個小時。
恐怖主義案犯不適用
一名獄警微笑對記者說：“您看到地獄了嗎？您看到天堂了嗎？我是從地獄來到了天堂。”這名獄警以前在另一棟樓層值班，他稱那棟樓裡的年輕囚犯是“搗蛋鬼，小魔怪”，“難以管理”。他說：“現在他們都想來這裡，您看，他們臉貼著窗戶在看我們。”
在3周期間內，申請簽約的等待名單從20人增達100多人。女典獄長表示影響所及，整座看守所內的暴力都減少了。要想參加“尊重”方案，申請人在最近兩個月期間內不能犯下“嚴重事故”，“受到特別監視的囚犯”和恐怖主義案犯被排除在外。
在第一周期間，9名囚犯因“持有違禁物品”和粗野行爲被取消資格。典獄長強調“零寬容”，必須遵守規定。獄方也設立了好壞記分制，獎品是提供更好的會客條件與食品包裹。
塞納-聖德尼省緩刑考察與服刑人刑滿安置局局長瑪麗-羅朗德•馬丹表示：“這種做法也是爲出獄做准備。這些年輕人都是不成熟的人。他們的日子是在籠子裡過的，應該學習和實踐除了犯罪以外的另一種生活方式。
問及被關在“地獄”裡的獄警時，女典獄長強調：“不可能把綿羊集中在一邊，把難以管理的分子集中在另一邊。”她表示，如果這項試行措施最終獲得批准，她將考慮混合獄警班子，這樣其他的獄警也可以去“天堂”。
（亞太日報）