简体中文
新華社基多６月９日電（記者梁君茜）厄瓜多爾國足９日從首都基多乘包機飛赴巴西維亞芒。老將卡斯蒂略因傷無緣世界盃，明達臨陣頂替卡斯蒂略，進入２３人大名單。
３２歲的卡斯蒂略目前效力於沙特阿拉伯的阿爾希拉爾隊。在之前厄瓜多爾對陣墨西哥隊的熱身賽中，首發出場的卡斯蒂略的膝蓋受傷。儘管他一直在努力康復，但因右膝傷勢嚴重，厄瓜多爾足協只能宣佈卡斯蒂略的身體狀況“不適合”參加本屆世界盃。
卡斯蒂略是厄瓜多爾隊的中場主將，代表國家隊出場８１次，打進９球。他曾作為厄瓜多爾隊的絕對主力參加了２００６年德國世界盃。
頂替卡斯蒂略前往巴西的明達現年３０歲，效力於美國大聯盟的芝華士隊，代表國家隊出場１８次。他此前入選了厄瓜多爾隊的３０人大名單，但在宣佈２３人名單時被主帥魯埃達裁掉。不過，卡斯蒂略的受傷讓這位防守型中場得到出戰機會。
本屆世界盃，厄瓜多爾與法國、洪都拉斯及瑞士隊同分在Ｅ組。（完）