简体中文
亚太日报编译 谷悦
美国总统唐纳德·特朗普于当地时间3月31日表示，从一开始他就知道这次的新型冠状病毒会致使成千上万的美国人死去，他承认自己故意弱化了新冠病毒的威胁，因为他想要保持一种积极乐观的心态来鼓励美国人民...
在3月31日的白宫新闻发布会上，特朗普被记者问到，他是否通过告诉公众病毒会很快消失的方式，诱使美国人产生了一种错误的安全感，尽管确诊病例的数量和死亡人数以肉眼可见的速度在明显上升。
特朗普答道，“我知道所有的事情，我知道情况会变得很糟糕，我也知道情况可能会变好，但我不想成为一个消极的人。”
他接着说：“要变得消极很容易，但是我想给人们希望。你知道我是我们国家的拉拉队队员，我们正在经历这个国家有史以来最糟糕的事情。”
根据白宫新冠病毒特别工作组的顶级医学专家警告，即使采取了各种积极的应对措施，新冠病毒也可能会导致10万到24万美国人死亡。
公共卫生专家此前曾严厉批评特朗普早期弱化新冠病毒的威胁，并且认为是特朗普剥夺了美国人应对新冠病毒所需的宝贵的准备时间。
3月中旬，哈佛全球健康研究所主任阿希什·贾博士在接受《商业内幕》采访时表示，“特朗普浪费了两个月的时间完全无视每一条科学建议。我们浪费了两个月。这不是能允许你浪费两个月的疾病。”
此前，特朗普告诉疫情之下的美国人一切都在“掌控之中”。特朗普说，“任何关注此事的人都很清楚，一切都在掌控之中。”特朗普此言论遭到了贾博士的强烈抨击。
“我不会轻易使用这些词，说这些话对我来说非常痛苦，”贾博士说，“（特朗普）说这些话的代价是成千上万的美国人将不必要地死去。”他接着说:“这是完全可以预防的，而不是在事发之后补救，这都是可以提前预防的。”
截至目前，美国新冠肺炎确诊人数已超过21万人，死亡人数超过5000，美国已成为全球疫情最严重的国家，同时也是全球首个确诊病例超20万的国家。
（来源：亚太日报 APD News）