简体中文
据美国媒体报道，美国总统特朗普近日公开表示，正着手组建一支由官员和商界人士组成的团队研究美国经济于5月重启事宜。不过，他的想法面临来自各州州长和专业人士的抨击。是冒着经济深度衰退的风险强化防疫措施，还是冒着疫情恶化风险强行摁下经济“重启键”，是美国需要作出的一个艰难决定。
一方面，美国国内疫情仍呈快速蔓延趋势。根据霍普金斯大学数据，截至北京时间13日12时，美国新冠肺炎累计确诊病例达到557571例，死亡22108例，美国也是疫情爆发至今首个死亡病例突破2万的国家。当地时间4月11日，特朗普批准怀俄明州进入“重大灾难状态”，美国全部50个州和所有海外领地均进入“重大灾难状态”，这在美国历史上尚属首次。在直面疫情的地方官员看来，遏制疫情在本地蔓延才是他们的头等大事，而疫情仍处于上升曲线的现实显然没法让州长们放心。在疫情并未得到有效控制的情况下贸然重启经济，可能让美国再迎来新一波的病例激增，疫情甚至可能失控。
另一方面，美国经济已经遭到疫情的严重冲击。据预测，美国二季度经济将大幅衰退，各大金融机构对GDP增速的预测中值为-25%，其中最为悲观的预测来自摩根大通，为-40%；美国国会预算办公室的预测则是-28%。3月份美国服务业采购经理人指数环比骤降10.3点至39.1点，这是该指标自2009年10月份以来的最低水平。3月份美国制造业采购经理人指数环比下降1.5点至49.2点，进入收缩区间。在疫情及随之而来的“居家禁令”冲击下，作为美国经济发动机之一的服务业陷于停滞，导致失业人口快速增加。数据显示，近三周内首次申领失业救济的人数总和已逼近1700万，失业潮袭来的速度和烈度均远超上世纪30年代大萧条时期。美国劳工部预计，美国4月失业人口将超过2000万，全国失业率将达到15%。
正如德国《时代》周刊3月25日的文章所称,此次新冠病毒疫情暴露出美国在社会和经济方面的脆弱性。虽然美国政府已经通过了大规模的经济刺激计划，但由于服务业、制造业、金融等经济核心行业在疫情冲击下陷入停滞，相关刺激政策要发挥效力尚需时日。同时，大规模经济刺激政策也加大了财政负担，加上失业攀升导致联邦基金压力增加，使本就债台高筑的美国财政进一步承压。美国政府急需通过重启经济来缓解民生和财政上的巨大压力。
经济也是特朗普在竞选连任过程中最重要的筹码，在大选提前进入他与拜登对决的局面下，如果经济在疫情冲击下持续恶化，特朗普原本稳固的45-55%支持率安全区可能被击穿，他的连任之路也将更加艰难。
可以说，美国当前面临的两难局面，很大程度上归咎于过去两个多月时间里美国政府在应对疫情方面的掉以轻心。然而直到现在，美国在应对疫情时仍不停上演党争、甩锅、互相推卸责任的戏码，在应对疫情方面依然不断出现问题。在这种情况下，刚刚度过复活节的美国想要“复活”经济，恐怕不是只需摁下“重启键”那么简单。
（来源：海外网）