简体中文
“日本必须警惕！这个国家现在也拥有射程足以覆盖日本全境的导弹！”
咦，哪个国家让日本如此紧张？呃，不是中国，不是朝鲜，也不是俄罗斯，而是……
先是取消导弹射程限制，然后又服役潜射弹道导弹潜艇，韩国近来不断在弹道导弹领域取得突破。按照美国政府的想法，在该领域放松对韩国的约束，将能在东北亚问题上有效牵制中国和朝鲜。可结果嘛，中朝有没有着急不知道，反正日本是开始急了。
日本《产经新闻》政治部编委兼评论员阿比留瑠比27日在“japan-forward”网站上刊文警告称，美国总统拜登与韩国总统文在寅在5月的会谈期间，达成“解除对韩国弹道导弹发展限制”的协议。此前韩国只能研制射程不超过 800 公里的弹道导弹，如今韩国发展导弹已经摆脱了一切束缚。
韩国玄武4弹道导弹试射
作为对比，日本首相菅义伟2020年9月上台已过去了近一年，但关于日本是否应该获得打击敌方基地的能力以增强威慑能力的争论，却几乎没有进展。
一名日本政府高级官员透露，“美国没有事先通知日本，将取消对韩国的弹道导弹射程限制。鉴于取消射程上限，从现在起韩国可以拥有射程足以覆盖整个日本列岛的导弹。”该官员焦虑地表示，“并不是说日本和韩国在不久的将来会发生战争，但韩国已经取得优势，而日本甚至还在讨论是否应该拥有打击敌方基地的能力”。
“如今当日本考虑为突发事件做准备时，通常会想到中国和朝鲜，但我们不知道韩国是否会在什么情况下对日本采取进攻。”报道随即列举了一系列近来日韩之间“无法容忍”的摩擦，从“2018年韩国海军舰艇用火控雷达瞄准日本巡逻机”，到“东京奥运会期间韩国运动员和媒体的反日行径”。
该报道还提到，美国取消对韩国的导弹限制，也受到韩国下一任总统热门人选、京畿道知事李在明的热烈支持，此人公开将日本称为“对韩国的军事威胁”和“潜在敌对国家”。
从日本的角度来看，这种担忧似乎并非没有根据。除了还在研制中的“射程可以覆盖日本全境的弹道导弹”外，韩国海军通过潜射弹道导弹潜艇，已经具备这种能力。8月13日韩国新服役的 “岛山安昌浩”号常规潜艇可搭载6枚“玄武岩-2B”潜射弹道导弹，能通过不依赖空气动力装置（AIP）在水下连续潜伏数周的时间，号称“游戏规则改变者”。虽然“玄武岩-2B”的射程只有500公里，但韩国潜艇可以通过水下潜入近海发射导弹——相比中俄等大陆国家而言，海岸线漫长的日本群岛显然更危险。
韩国“岛山安昌浩”号潜艇
看看，如此明显地反日情绪，外加已经和即将获得的远程打击能力，万一韩国突然对日本动手……因此该日本政府高级官员担忧地表示，日本政界人士和媒体对日本的脆弱性“缺乏紧迫感”。
日本与韩国之间的矛盾由来已久，但日本长期对韩国保持有心理优势：一方面日本是历史上的殖民者，另一方面则是同为美国在东亚的小弟，美国对于日本的扶持，特别是军事领域的支持力度远超韩国。如今韩国竟然率先摆脱了发展攻击性导弹的所有束缚，而日本还在讨论“是否应该打击敌方基地”，这种心理落差实在是让部分日本人难以接受。
这种区别对待显然与美国的亚太战略转变有关。考虑到东北亚地区面临的“中俄导弹威胁”越来越明显，美军早有抽身转战第二岛链之意，但前提是驻韩美军撤离后不能影响五角大楼在该地区的战略布局，因此加强韩国的自身军事实力就是势必之举。
事实上，根据韩国与日本的运载火箭发展技术来判断，两国都具备研制中远射程弹道导弹的能力。美国率先放松对韩国的导弹射程限制，不但可以提升韩国导弹攻击能力，同时还可以挑拨中韩、俄韩之间的关系，甚至重演当初的“萨德”事件，让韩国只能选择紧抱美国大腿。
只是美国恐怕没想到，扶持韩国的导弹能力，会引起日本的如此警惕吧……
从当前阿富汗的乱局到摆不平的日韩矛盾，只能说，美国的战略布局能力是越来越不行了啊。