简体中文
当地时间10月28日，全球市场遭遇“黑色星期三”。当天，美国三大股指均出现超过3%的暴跌，其中道指跌幅为3.43%，创六月以来最大单日跌幅；反应市场恐慌情绪的恐慌指数波动率指数（VIX）突破40，达6月15日以来的最高水平。同一天，欧洲三大股指也全线暴跌，其中德国DAX指数下跌4.17%，创下五月以来最大跌幅。除此之外，国际油价大幅下跌，WTI和布伦特12月原油期货价格跌幅均超过5%，国际黄金价格也出现下跌。
与今年3月全球市场暴跌缘由相似，本轮暴跌的直接诱因是美欧疫情这一波的快速反弹。美国约翰斯·霍普金斯大学的数据显示，过去一周美国日均新增确病例超过7万例，创下疫情发生以来的新高，其中，23日、24日新增病例数接连突破8.3万，为单日新增确诊数新高。而在欧洲，多国疫情曲线在进入秋季之后都呈现上扬趋势，10月28日，德法两国先后宣布全国“封城”。美国消费者新闻与商业频道（CNBC）认为，市场对于欧美疫情再度快速蔓延的担忧，以及对全球经济可能受此影响的恐慌情绪爆发，是导致全球市场重全面暴跌一幕的主要原因。
无视疫情防控而坚持“带病重启”的经济，不仅无法持续，还会带来更多停摆风险。以美国为例，5月以来，美政府无视专业人士的警告，在疫情并未得到有效控制背景下，不顾防控措施、不断强压各州重启经济，此举导致疫情在全美进一步扩散，包括佛罗里达、德克萨斯等南部多州在夏季成为美国疫情新的“震中”；进入9月以来，原本疫情并不严重的中西部多州出现疫情爆发的情势。在这种局面下，为遏制疫情扩散，伊利诺伊、新泽西、爱达荷等州不得不陆续出台新一轮社交限制性措施。美国有线新闻网（CNN）刊文称，在疫情不断恶化的情况下，包括旅游、休闲、娱乐、餐饮和实体零售等在内的多个经济领域无法真正恢复正常，“现实正在击中我们的要害”，“若疫情持续肆虐，（美国）经济或进入‘无保护的不稳定时期’”。
疫情新一波反弹让恢复经济活动措施像在“走钢丝”，而疫情防控与经济重启不该成为非此即彼的二元对立，毕竟，“有效防控疫情是为了更好地重启经济”。若不能率先有效控制疫情，欧美或将如美国国家过敏与传染病研究所所长安东尼·福奇预测的那样，“我们或将迎来一个更糟糕的冬天”。
（来源：海外网）