德企:不!我们的产品仍然坚持在中国生产

text

德国《星期日世界报》5月17日文章,原题:“中国制造”的成本是多少新冠危机似乎向世界表明,全球经济一体化有其弊端。一些政治家甚至认为,现在应该改变德国公司的供应链。然而对于以下几家德国企业来说,“中国生产”仍有巨大的优势。

连裤袜打开德国家庭的抽屉,很可能找到Wilox袜子或紧身裤。这家德国公司每年生产约5000万件袜子和连裤袜,大部分都在中国生产。公司总裁陶恩表示,进入中国纺织厂的人都会看到巨大的工厂、最先进的机器,一切都非常干净整齐,还有专业的中国工人,生产效率非常高。这也是阿迪达斯、Wilox等大公司委托中国企业生产的原因。土耳其、保加利亚的商品有时候比中国还便宜,但中国人显然更可靠,产品质量更高。Wilox在中国制造一双袜子的成本约为0.93欧元,在德国则要3.76欧元。加上运费和关税,仍可以以3.26欧元的价格提供给零售商。

毛绒玩具图林根州的松讷贝格曾被称为“世界玩具城”,但德国玩具工业协会称,现在3/4的德国玩具都是在中国生产的。德国家族企业Heunec就是其中一家。该公司负责人德兰斯费尔德直言不讳地表示:“我们95%的毛绒玩具都由中国的8个分包商生产。”

德兰斯费尔德以一个毛绒猫头鹰为例说,中国南京的厂家生产一件猫头鹰玩具的原材料成本是1.88欧元,约为德国的一半;生产成本是1欧元,只有德国的1/6。这除了德国的人工费太高以外,还因为中国工厂使用了智能机器。中国工厂使用激光计算机为毛绒玩具制版和切割,可以实现快速大量生产。而德国的工人仍在使用落后的硬纸板模具和切割机。加上运费和关税,中国生产一件猫头鹰玩具的总成本是3.61欧元,在德国可卖到11.95欧元。她认为,生产不可能全部转回德国的原因不只是人工和成本因素,最重要的是在德国已经没有专业技术工人了。

耳机位于汉诺威近郊的家族企业森海塞尔去年在德国售出了约1450万个耳机。该公司在德国销售的一款耳机售价为199欧元。利润为109欧元,只需向中国生产商支付约34欧元。如果在德国制造,仅零件成本就要提高到100欧元,零售价格估计要超过600欧元。(作者蒂娜·凯瑟尔,青木译)