简体中文
美国纽约州州长安德鲁·科莫因性骚扰丑闻正式卸任，并于23日发表离别演说，除了细数10多年执政生涯取得的成就，科莫还大加指责政坛压力与媒体炒作导致外界仓促判断，没等真相大白就急下结论。
美国有线电视新闻网（CNN）24日报道称，科莫在演讲中呼吁纽约民众记住他执政的政府自疫情以来取得的成就。科莫说：“纽约州的感染率由全美最高降为最低......我们做了别人认为做不到的事。为什么？因为当这个国家的其他人把头埋在沙子里，否认科学、玩弄政治时，我们选择直面现实，做出了艰难但必要的决定。”
除了试图唤起人们对他应对疫情所做的努力外，科莫还提及自己力促同性婚姻合法化、加强枪支管制、提高州内劳工最低薪资，以及通过一系列基础设施项目等政绩。说完这些之后，科莫话锋一转：“总而言之，我们没有完成所有我们想做的事情——甚至没有完成我们所有应该做的事情。我们并非永远正确。”
科莫在演讲一开始就抨击了任期内的民主党政敌，同时否认针对他的不当性骚扰指控。尽管他承认自己犯了错误，但坚称指控言过其实，存在不属实的内容。此外，科莫指责媒体太急于接受调查结果，认为他们没有等到真相大白就下了结论。科莫将纽约州总检察长此前公布的调查报告比喻成“政治鞭炮”。科莫称：“鞭炮可以让人们四处逃窜，但会有那么一刻，人们环顾四周，问‘我们为什么要跑？’真相总会大白！”
纽约州总检察长办公室3日公布一份长达165页的调查报告，报告显示，科莫在2013年至2020年期间对11名女性进行过性骚扰，其中包括多名女性助理。在面临舆论压力和弹劾危机等情况下，这位昔日的“抗疫明星”在10日发表电视讲话宣布辞职。现年62岁的副州长凯茜·霍楚尔接任州长，于24日宣誓就职，这也是纽约州历史上首位女州长。
据美联社24日报道，科莫于23日上午12时离开州长办公室，凯茜·霍楚尔当天晚上在纽约州议会大厦参加了简短的就职仪式，并在该州首席法官的监督下宣誓就任。霍楚尔随后接受采访称，自己感到肩上“沉甸甸的重担”，“我会告诉纽约民众，我能胜任这项工作。能担任这一职位我很自豪，我不会让他们失望的。”
按照计划，霍楚尔将在国会大厦参加一场更为隆重的宣誓仪式，并在当地时间24日上午晚些时候会见立法机构官员，下午3时发表公开讲话。在针对是否会强制某些群体戴口罩或接种疫苗，以防止该州疫情进一步恶化的问题上，霍楚尔表示，赞成强制学生戴口罩。而科莫此前在回应该问题时，则称自己没有这样的权力。
霍楚尔需要迅速组建自己的顾问团队，以便在未来16个月领导政府。霍楚尔表示：“我有一种不同的治理方式。我能把工作做好，因为我没有时间分心，尤其是在担任州长的时候。”
此外，霍楚尔计划明年参加州长竞选，预计将挑选一位纽约市左倾政治家作为她的副州长。科莫同样也被问及是否会参与明年的州长竞选。据科莫的秘书戴罗沙透露，科莫不打算再竞选公职，准备花更多的时间和家人在一起。戴罗沙说：“他在思考很多选择，但无意再度竞选公职”。
霍楚尔自2015年以来一直担任科莫的副州长，但除了竞选周，她和科莫很少“同框”出现。CNN称，在科莫宣布辞职后，霍楚尔也一再强调自己和科莫之间的距离。霍楚尔称：“没有人会说我的政府是一个有毒的地方。”虽然霍楚尔在国会的时间很短，但她是一位经验丰富的地方政治家，在更为保守的纽约西部有着深厚根基。
（来源：环球网）