简体中文
亚太日报编译如一
据《雅虎新闻》报道，美国亚利桑那州的一对夫妇及孩子奶奶因6岁的孩子偷吃食物将他和哥哥关在壁橱里致使孩子死亡而被控谋杀和虐待儿童。
23岁的安东尼•阿基米德•马丁内斯、26岁的伊丽莎白•阿基米德•马丁内斯和50岁的安•玛丽•马丁内斯分别被指控一项一级重罪杀人罪和两项虐待儿童罪。三人目前被关押在科科尼诺县监狱。
《福克斯新闻》报道说，死亡的男孩和他7岁的哥哥此前被关在壁橱里整整一个月，每天没吃没喝被关16个小时。孩子们只能趁晚上父母睡觉的时候出来偷吃些东西来填饱肚子。
两个可怜的孩子一般在晚上8点左右被关进壁橱里，直到第二天中午才会被放出来。中午他们只吃些燕麦片，四小时后能吃一顿奶酪三明治，但下午4点后就什么都吃不到了。
有一天警方接到孩子家人的报警电话，说他们其中一个孩子失去知觉了。警方和救援人员到达现场试图抢救，但最终没能救过来这个六岁的孩子。这名6岁儿童的死因仍在调查中。
幸存的7岁男童目前正在弗拉格斯塔夫医疗中心的医院接受治疗，由亚利桑那州儿童安全部门负责照顾。
令人意想不到的是，区议会调查人员还在出事家庭中发现的另外两名儿童，一名四岁的男孩和一名两岁的女孩，现已被儿童安全部门接管照顾。区议会发言人达伦•达隆科表示，他们对无辜生命的不幸逝去表示哀悼，并证实，幸存的孩子们将得到良好的照顾，区议会的相关部门会帮助他们恢复健康。
出事家庭的邻居莱斯利•勒玛说这个事件太让人心痛了，她对这起悲剧的发生感到心神不安。她说：“一想到那个小男孩很痛苦。我今晚都没法睡个好觉，太心痛了！”
（来源：亚太日报 APD News）
