简体中文
文|亞太日報特約記者 劉莉莉
常有人將讀書與旅行相提並論。
似乎，身體和靈魂，總要有一個在路上，要麼讀書，讓靈魂放飛，要麼旅行，讓身體遠航。
“讀萬卷書”，終究還是比“行萬里路”少了些精彩和樂趣。在旅途中，人們聆聽不同的語言，見識別樣的風景，結識有趣的朋友……也許，一本書足以承載這一切，但畢竟只能留給讀者遐想的空間，無法帶來３Ｄ立體效果的感官震撼。
於是，品嘗上好的阿根廷紅酒，一定要坐在布宜諾艾利斯的小酒吧裡，一邊搖晃著手中的高腳杯，一邊看著探戈女郎翩翩起舞，醉意朦朧中，那飛速旋轉的暗紅色液體和女郎飛揚的紅舞裙，漸漸重疊在一起；
探尋“天空之城”馬丘比丘，一定要獨自在這個被遺棄數百年的古城中散散步，仿佛時光就沉澱在那一塊塊巨大花崗岩的石縫中。猛然閃現的羊駝，會讓你意識到，在這隱秘世界中，你是一名不速之客，在這靜止時空裡，你是一個不和諧的音符；
當然，也只有在“哭牆”前，聽到那悲切的誦經聲，你才會理解猶太民族千百年來四海漂泊、備受排斥的苦難史，同時意識到，竟然搜索不出一個詞語，來確切地形容耶路撒冷……
我有一位朋友，用兩個標準來判斷一個陌生城市的品味，一個靜態的，是路邊的建築，一個動態的，是游走的姑娘，一個是歷史底蘊的濃縮，一個是時尚品質的展現。
而那些或光潔一新或斑駁滄桑的建築，只有親眼一見，才會有所感悟，而那些或明媚豔麗或淡雅脫俗的姑娘，只有走過去打個招呼，才能體會到什麼是心蕩神搖。
生活中，難免起起落落、磕磕碰碰，與其蜷縮在痛苦中，不如來一次說走就走的旅行，用好奇和憧憬打破循規蹈矩的瓶頸，讓偶然和巧合給日子增添些色彩。正如阿蘭·德波頓在《旅行的藝術》中所說：“我們從旅行中獲得的樂趣，或許更多地取決於我們旅行時的心境，而不是旅行目的地本身。”
至於那些不願提起的人和不想憶起的事，就讓它們“壓箱子底兒”吧。我們要離開熟悉的地方，開始一場修行，然後不一樣地歸來。
旅行，讓我們認識到了別人生活的不普通，看到了生命的更多選項。
“這不是英雄事跡，而是兩個志同道合的朋友，一同上路的故事”，這便是電影《摩托日記》的開場白。１９５２年，在阿根廷的布宜諾艾利斯，２９歲的阿爾貝多和２４歲的切·格瓦拉，騎著一輛破摩托車“大力士”，開始了他們的流浪，想要認識一下書本上讀到的拉丁美洲。
吵架、生病、騙吃喝、遭追打、翻山越嶺、日曬雨淋，這倒霉的旅程，因“大力士”的半途報廢達到了高潮。而與此同時，格瓦拉和他的同伴也有機會關注到“別人”：備受地主欺壓的農民、信奉共產主義的礦工、病入膏肓的貧苦老婦人、照顧麻風病人的醫生，以及牧民、修女、印加人、知識份子、妓女……從別人或喜或悲的生命中，格瓦拉找到了自己的信仰。
旅行，讓我們意識到自己也是不平凡的存在，以更加包容和豁達的心態去面對生活。
《菊次郎的夏天》講述的也是一個“在路上”的故事，寂寞的大叔菊次郎，帶著寂寞的男孩正男找媽媽，經歷了一系列奇葩事後，卻發現正男的媽媽已經組成了新的家庭。因為怕傷害孩子，菊次郎謊稱正男的媽媽已經搬走了，還說媽媽留給他一個天使鈴鐺，只要搖一搖，天使就會出現……
在回程途中，菊次郎打算帶著正男，好好享受一下明媚的夏日，加入他們的還有兩個混混兒和一個吟游詩人。於是，在一個鄉下小鎮上，在一派鬱鬱蔥蔥之中，四個社會邊緣人和一個被母親拋棄的小男孩肆意地玩耍着，正男的心傷被漸漸撫平，而成人們也從兒童遊戲中獲得了安慰……
旅途結束了，格瓦拉轉身與朋友告別，在他的臉上，革命者的冷峻代替了大學生的天真；互道再見時，正男問：“先生，你叫什麼名字？”大叔轉過身，“他媽的，菊次郎，滾吧”，他的笑容依然粗魯，卻散發著滿滿的溫情……
行者，不會永遠在路上，而萬水千山、長途跋涉，只為了回程時一個華麗的轉身。
轉過身的我們，品嘗過不一樣的葡萄釀出的不一樣的酒，聞到過不一樣的咖啡豆煮出的不一樣的香，見識了不一樣的織錦裹出的不一樣的風韻……當然，也在五花八門的生活方式中，感受到人生的五味雜陳，在別人的故事裡，更加清晰地聆聽到了自己內心的聲音。
也許，當我們回來後，一切還是老樣子，依然要面對頭緒繁雜的工作、千瘡百孔的戀情和一地雞毛的生活，但那又如何呢？若真能在山川大河間歷練出虛懷若谷的胸懷，在舊街古巷中獲得恬淡平和的心境，我們便能在沉重面前，活出輕盈。
啟程，僅僅是為了不一樣地歸來。
作者簡介：
劉莉莉，80後北京女孩，跟所有北京人一樣，心裡裝著地球。父母都是外交官，自小跟著大人走世界、看天下。從外交學院畢業後進入新華社，從事的是國際新聞報導，用另一種方式來關聯天下。
轉眼“入行”已是第九個年頭，自認為未虛擲光陰，忠實地履行着新聞記錄者、歷史見證者和故事傾聽者的職責。２０１０年９月作為記者被派往墨西哥新華社拉美總分社，踏上了《百年孤獨》作者瑪爾克斯筆下那片古老而神奇的大陸。
在拉美工作和生活期間，有機會到１５個國家採訪、遊歷，深深愛上了這片土地，曾在二十國集團（Ｇ２０）峰會、聯合氣候大會等國際會議和高端訪談中採訪總統，也曾在毒梟出沒的墨西哥城貧民窟與當地居民話家常，曾坐在地板上與環保主義者談天說地，也曾到當地華僑家中做客，體味海外遊子的冷暖……
豐富的採訪經歷使她積累了大量的寫作素材。駐外兩年，除了完成日常報導外，還為《環球》、《國際先驅導報》、《參考消息》、《經濟參考報》等報刊撰寫了十幾萬字的文稿，將一個多姿多彩的拉美展現在讀者面前。
２０１２年底結束任期回國，但心裡依然眷戀着拉美的山山水水，工作之餘，也為報刊撰寫特稿和專欄，並為央廣“中國之聲”擔任特約評論員。如今在《亞太日報》開設專欄《山外青山》，希望利用這個新媒體聚合平臺傳遞拉美及其他區域的文化訊息，講述那些值得稱道的歷史和傳奇，用自己的感悟，與讀者構建心靈的共鳴。