燃亮竹燈悼念親人——日本阪神大地震20週年祭

新华社

text

1月17日,在日本神戶,民眾點燃蠟燭,紀念阪神大地震20週年。新華社記者馬興華攝

【亞太日報訊】(新華社記者嚴蕾 馬興華)17日是日本阪神大地震20週年紀念日,清晨4時30分,天空不時飄下的雨滴讓夜幕下的神戶更加寒冷,人們聚集在中央區公園東遊園地,悼念在20年前阪神大地震中遇難的親人。

東遊園地內豎立著刻有遇難者姓名的“慰靈與重建紀念碑。5時,人們將排列成“1·17字樣的1萬隻竹燈逐一點燃。在當年地震發生的時刻——5時46分,1.4萬名悼念者在竹燈前為遇難者默哀。

圖為民眾點燃蠟燭,紀念阪神大地震20週年。新華社記者馬興華攝

來自神戶東灘區、26歲的銘田奈津紀代表遇難者家屬致辭。銘田的母親在那次地震中遇難。長大後的她承繼了母親的職業,成為一名理髮師。母親的離世令銘田時常心痛。她表示,出於對母親的愛,她會好好生活下去。

今年將滿20周歲的神戶“新成人代表小川和昭說,今年進入成年人行列的“新成人都是地震發生那年出生的,他們伴隨著神戶的重建成長,也會將震災的教訓傳遞給下一代。

日本民眾在當日的紀念儀式上點燃蠟燭。新華社記者馬興華攝

福島的高中生吉竹首次參加阪神大地震悼念活動。他說,2011年3月發生的東日本大地震重創了福島,重建中的福島與神戶有共同之處,此次悼念活動也會引起福島居民的共鳴。

神戶大學的三宅洸太郎說,阪神大地震已過去20年,神戶及周邊地區的基礎設施重建工作已基本完成,但人們的心靈創傷仍未得到治愈,“還有很多未盡事需要努力。

日本民眾點燃蠟燭,紀念阪神大地震20週年。新華社記者嚴蕾攝

11時,日本明仁天皇夫婦出席了在兵庫縣公館舉行的悼念儀式,同遇難者家屬一起默哀,並向祭壇獻花。12時,神戶市100餘個宗教場所同時鳴鐘,神戶港停泊的船隻也集體鳴笛,共同悼念遇難者。當天,阪神地區將舉行110餘場悼念活動,為歷年來最多。

1995年1月17日早晨5時46分,日本大阪和神戶地區發生7.3級地震,造成6434人死亡,4萬多人受傷,直接經濟損失約1000億美元。(完)