简体中文
《财富》杂志近日公布2020年改变世界的53家公司榜单，多家科技公司上榜。国内方面，阿里巴巴集团位居榜单第二，蔚来汽车也进入榜单，排名47位。
《财富》表示，在疫情蔓延之际，阿里巴巴在危机中展示了其灵活变通的全球基础设施。
阿里巴巴旗下的世界电子贸易平台，作为曾经为公私合作而设的实体，已经转变成个人防护装备的采购中心，服务地区包括亚洲、非洲和欧洲等多个地区。而B2B平台Alibaba.com，也向医疗服务人员捐赠了超过2600万件个人防护装备。同时，研究人员还依靠其云计算资源参与研发新冠病毒疫苗的合作项目。
在医疗领域之外，《财富》指出，阿里巴巴正在为小型商家续命。淘宝直播电商平台协助供应链中断的农民找到了新客户。此外，针对目前所处在的经济低迷时期，阿里巴巴还提供了约200亿美元的低息贷款和现金垫款，以缓解小型企业主的压力。《财富》指出，此举也彰显了阿里巴巴旗下蚂蚁集团的实力。
而作为该榜单中唯一的汽车企业，蔚来汽车被认为正在重新定义电动汽车。
在《财富》看来，蔚来汽车的新商业模式，可能会颠覆面临高价震撼、里程焦虑和充电基础设施不足等诸多阻碍的电动汽车行业。
蔚来汽车在今年夏天公布电池即服务（BaaS）模式，允许客户购买无电池的蔚来汽车，并单独购买可充电、可更换和可升级的电池。目前，蔚来在国内的电池更换站已经达到143家。
《财富》指出，蔚来认为这种策略能够降低汽车成本。蔚来电动汽车的售价在52000美元至68000美元之间，但没有电池的汽车售价可降低10000美元，而且可以吸引不愿意被公共充电站束缚的司机。
而这种模式还有一个更深远的目标，那就是消除购买电动汽车的障碍，最终推动交通运输行业脱碳。
除中国科技公司外，Paypal、英伟达、Zoom和微软等全球性科技公司也出现在榜单当中。《财富》表示，今年的榜单强调了一个至关重要的结论：没有公司可以只靠自己取得成功。公司之间甚至竞争对手之间的协作，是今年许多上榜公司的一个共同特点。
以下为完整名单：
图片来源：财富中文网