法總統前女友紀實作品或將被搬上銀幕

法國總統奧朗德前女友瓦萊麗·特裏耶韋萊。資料圖

【亞太日報訊】（記者尚栩）據法國《更近》雜誌網站２４日報道，法國總統奧朗德前女友瓦萊麗·特裏耶韋萊的紀實作品《感謝這一刻》取得大賣的好成績後，“前第一女友又有了新的想法，希望能將這部作品改編成電影，將她和奧朗德的故事搬上銀幕。

根據《更近》雜誌發佈的消息，特裏耶韋萊近日在接受《解放報》一位相熟的記者採訪時透露說，她準備將《感謝這一刻》改編成電影，而且還向這位記者展示了她所選定的、將在影片中扮演自己的人選照片，而這位被“欽定的女主角正是特裏耶韋萊兒子的現女友。特裏耶韋萊向這位記者介紹說，目前還沒有想好應該由哪位演員去扮演奧朗德。

據悉，特裏耶韋萊近日正在英國為《感謝這一刻》英文版做宣傳。她在接受當地媒體採訪時強調說，她寫這本書的目的不是為了“復仇，也從沒想過這部作品能夠取得這麼好的銷售成績，所以回報也不是她的寫作目的，她只是想讓人們知道她在愛麗舍宮生活１８個月所經歷的一切。

記者出身的特裏耶韋萊從２００６年開始與奧朗德共同生活，但兩人一直沒有結婚。

今年１月１０日，《更近》雜誌曝光奧朗德與女演員朱莉·加耶有染。特裏耶韋萊隨後因神經衰弱和低血壓被送往巴黎一家醫院治療。１月２５日，奧朗德宣佈已經結束與特裏耶韋萊的共同生活。

今年９月，特裏耶韋萊推出《感謝這一刻》，向讀者講述２０１２年奧朗德當選法國總統後，她在法國總統府愛麗舍宮的生活，受到眾多讀者的追捧。此書正式上架兩天后，首次印刷的２０萬冊即告售罄。截至目前，《感謝這一刻》在法國的銷量已經突破６０萬冊。

特裏耶韋萊的經紀人此前曾介紹說，除英文外，《感謝這一刻》還將被翻譯成意大利文、西班牙文、阿爾巴尼亞語、中文等多種文字，而且這些文種的翻譯工作均已展開，部分文種的翻譯工作已經結束。