简体中文
就在英国下院第三次否决首相特雷莎·梅的脱欧协议当天，美国白宫国家安全顾问博尔顿在电视采访中表示，美国总统特朗普正急切地想与脱欧后的英国签署双边贸易协定。
博尔顿在路透社的电视节目中作出了上述表态。“特朗普总统非常急切地想和一个独立的大不列颠签订双边贸易协定。”博尔顿表示，“（英国）人民在2016年已经做出了（公投脱欧的）决定。当他们脱离欧盟的时候，不管那是今天、四月十二日，或是以后的什么日期，我们都会在那儿等着他们。”
“现在英国人正面临复杂的局面。我知道英国国内正陷入混乱。我认为特朗普总统希望向英国人民表达我们的强烈情感：他们脱离欧盟后，我们会等在那里。”博尔顿表示。
特朗普当天也表示，自己在周四与特雷莎·梅进行了交谈，向她表达了希望脱欧顺利进行的祝愿。博尔顿则称，特朗普没有就梅是否应离任首相进行评论，但他“同情”特雷莎·梅。
“我认为特朗普总统会同情任何一个面临梅当下处境和压力的人。”博尔顿称。
在电视采访的结尾，博尔顿还嘲讽了支持“二次公投”的“留欧派”：“在欧盟，那些‘留欧派’总是喜欢说：‘我们让人民来投票吧，直到他们投出正确的结果’。但这句话他们只用于支持欧盟的投票中。如果真想践行这句话，那么若‘二次公投’投出了‘留欧’的结果，就应该再投第三次，来个‘三局两胜’！”
（来源：澎湃新闻）
