简体中文
【亞太日報訊】亞洲航空公司旗下兩架客機３０日分別在菲律賓和泰國發生衝出跑道事故和返航事件，但沒有造成人員傷亡。
菲律賓民航管理局官員３０日說，亞航—飛龍航空公司一架從菲首都馬尼拉飛往菲中部城市卡利博的客機當天傍晚在卡利博國際機場降落時衝出跑道，事故未造成人員傷亡。這架空客Ａ３２０客機載有１５３名乘客和６名機組人員。
一架由馬尼拉起飛的亞航飛機在卡利博國際機場降落時衝出跑道。據當地民航官員稱，機上全部人員安然無恙。新華社發
菲民航局發言人埃裏克·阿波洛尼奧說，事故原因目前尚在調查中。事故造成多架進出卡利博機場的國際和國內航班被推遲。
另據《曼谷郵報》３０日報道，亞航ＦＤ３２５４航班當天上午從曼谷廊曼機場飛往泰國東北部孔敬府，起飛不久即返航回到廊曼機場。亞航泰國公司官員塔薩蓬表示，返航原因是飛行員聽到行李區發出異響，因此決定返航進行安全檢查。
報道說，經過檢查，這架Ａ３２０飛機被認定沒有故障，約一小時後重新起飛，隨後安全抵達孔敬機場。
同日，一架泰航飛機也在曼谷發生返航事故。《曼谷郵報》報道說，搭載２６６名乘客的泰航ＴＧ９１６航班當天下午從曼谷素萬那普機場飛往英國倫敦，起飛不久飛行員報告說飛機存在液壓故障，飛機隨後返回素萬那普機場進行安全檢查。泰航隨即派出另一架飛機替代執飛此次任務。（完）（參與記者：譚衛兵、常天童、張春曉）
