简体中文
**
編者按：總部位於香港的全媒體聚合平臺《亞太日報》，2014年3月推出獨家策劃欄目“外媒周觀中國。通過每週定期對近30家境外主要媒體涉華報導的梳理整合，為讀者瞭解亞太熱點、洞悉區域局勢提供獨立、獨立、獨家的全新視角。
境外媒體包括美聯社、法新社、路透社、美國《華爾街日報》、英國《金融時報》、英國廣播公司、美國之音、法國國際廣播電臺、新加坡《聯合早報》等。
【2014年10月13日至10月20日本週外媒聚焦熱點】**
經濟|限貸政策調整不足以提振樓市
經濟|進出口增長不能說明經濟回暖
經濟|CPI、PPI數據顯示中國經濟增長缺乏動能
時政|“占中沖突加劇引發西方國家說三道四
高訪|李克強訪歐中國高鐵戰略有利世界
環境|廢氣排放將給中國東部帶來酷暑天氣
**——經濟形勢——
★限貸政策調整不足以提振樓市中國房產困局引發全球擔憂**
中國房地產市場近期引起外媒集中關注，外媒稱，雖然中國調整了房貸限制政策，各地紛紛放松限購，但樓市依然沒有回暖，9月份房價持續下跌，這將給下行的經濟帶來巨大壓力。
美國《福布斯》雜志稱，近日房貸限制政策的調整大約能在短期內刺激550萬套住房需求提前釋放，但這對於城鎮約5000萬套空置房和約400萬套待售房來說，仍是杯水車薪。在庫存壓頂，經濟乏力的背景下，開發商難以像2009年那樣一夜翻身。
英國《金融時報》稱，目前住宅市場的低迷是有房價過高、購買力不足導致的。在這種情況下，調整限貸政策並不能大幅提升購買力，對樓市的影響更多在心理預期層面，因此形勢並不樂觀。英國《金融時報》的另一篇文章援引穆迪最新的報告稱，中國房地產暴跌可能讓全球經濟複蘇脫軌。報告指出，如果中國房地產交易和價格出現10%的下跌，中國今年的經濟增速將跌至5%-6%，這將抑制全球貿易，全球增長產生顯著的負面影響。
★進出口增長不能說明經濟回暖
中國海關總署10月13日公布數據顯示，中國9月份進出口顯著回暖，出口同比增長15.3%，進口同比增長7%。然而不少外媒卻認為，該數字不能說明中國經濟正在回暖。
路透社的一篇文章認為，新的數據並不能說明中國內外需求開始全面複蘇，要實現全年進出口7.5%增長目標的任務依然艱巨。文章分析稱，9月進口上升主要受加工貿易猛增、去年基數低和外貿政策支持的，回升基礎還不牢固。德國之聲的一篇文章也認為，進口的強勁增長是短期需求上升引起的，而非內需的擴大。受房產市場供應過剩的影響，中國商品需求將持續低迷，並影響進口的增長。
★CPI、PPI數據顯示中國經濟增長缺乏動能
國家統計局10月15日發布數據，9月份全國居民消費價格總水平（CPI）同比上漲1.6%，全國工業生產者出廠價格(PPI)同比下降1.8%。外媒普遍認為，PPI的下跌以及CPI漲幅降至2010年1月以來最低水平，說明它說明中國產能過剩問題加重，經濟增長正在失去動力。
美國《華爾街日報》稱，PPI延續兩年半以來的下降趨勢，意味著需求出現問題，企業缺乏定價權，難以招架實際利率高企的局面。而CPI低增幅則說明中國物價壓力不大，有刺激經濟增長的餘地。路透社的一篇文章指出，新發布的數據顯示，當前經濟景氣比預期要差。
**——時事動態——
★“占中沖突加劇引發西方國家說三道四**
香港“占領中環非法活動已持續近三個星期，引起海外輿論持續關注。法新社稱，示威者10月14日再度沖出馬路與警方對峙，引發占中行動以來嚴重的一次沖突。“占中也引發一些西方國家對香港政改說三道四。據路透社報道，英國首相卡梅倫10月15日在英國議會接受議員提問時表示，民主意味著有真正選擇是很重要的，中英聯合聲明保障了港人享有的權利和自由，包括言論自由、出版自由、集會自由、結社自由、旅行自由和罷工自由等，而英國也應該站出來維護港人的這些自由。
★李克強訪歐中國高鐵戰略有利世界
國務院總理李克強10月13日在莫斯科會晤俄羅斯總理梅德韋傑夫時表示，將推進構建北京至莫斯科的歐亞高速運輸走廊，優先實施莫斯科至喀山高鐵項目。英國廣播公司就此發表評論稱，中國高鐵戰略正在迅速推進，已經成為中國改變21世紀國際國內政治經濟基本格局的一項重大戰略。
文章稱，如果中國的高鐵輸出做得好，對中國、地區和世界都有好處，這將有助於建立長期的實質性的經濟紐帶，把區域經濟聯系固化起來。但文章同時指出，中國輸出高鐵也面臨一系列問題必須克服。比如在國外建高鐵時一定要考慮到當地的自然環境、經濟環境和人文環境，保證高鐵的建設和運營不但對中國有利，也有助於當地的經濟發展。
**——環境問題——
★廢氣排放將給中國東部帶來酷暑天氣**
據法新社10月12日報道，《自然氣候變化》期刊近日發表的一份研究稱，全球性氣候升溫將給中國帶來巨大影響。在今後10年中，中國東部地區將頻繁遭受酷暑天氣的襲擊。研究指出，中國東部地區人口密集，數量巨大，氣候升溫將嚴重影響居民身體健康，制約農業、能源生產和物流。如果沒有采取相應的措施應對，後果會很嚴重。文章認為，中國東部氣溫升高是工業廢氣排放導致的城市“熱島現象：白天積聚的高溫在夜間不能釋放，這將導致氣溫越升越高。