简体中文
【亞太日報訊】（記者黃益方 郭爽）橫跨６個時區，航渡１５天共５０００餘海裏後，參加“環太平洋—２０１６”演習的中國海軍艦艇編隊５艘軍艦於當地時間６月２９日（北京時間６月３０日），順利到達美國夏威夷珍珠港。
6月29日，在美國夏威夷珍珠港，中國海軍導彈護衛艦衡水艦官兵在艦上列隊。新華社發（尤金·坦納攝）
根據主辦方安排，中國海軍導彈驅逐艦西安艦和導彈護衛艦衡水艦停靠珍珠港Ｋ７碼頭，和平方舟醫院船、綜合補給艦高郵湖艦、援潛救生船長島船停靠Ｋ８碼頭。
這次演習分航渡集結、港岸訓練、海上實施、總結閉幕４個階段。７月１日到７月１１日為港岸訓練階段，將統一召開各種協調會，組織桌面推演、救生模擬演練、研討交流活動、甲板招待會、艦艇開放日以及各類文體活動比賽，以加強參演國對演習規則的熟悉，增進與其他國家海軍的交流合作。
6月29日，中國海軍和平方舟醫院船駛進美國夏威夷珍珠港。新華社發（尤金·坦納攝）
編隊政治委員衛金富介紹說，航渡階段的訓練演練為後續實兵演習打下了堅實基礎。下一步，我們將按照港岸訓練階段的計劃安排，紮實做好演習各項準備，積極參加多邊交流活動，始終保持高昂士氣，用實際行動展示人民海軍開放、自信，務實、合作的良好形象。
中國海軍艦艇編隊６月１５日從浙江舟山起航，１８日在西太平洋預定海域與美方兩艘驅逐艦會合，組成編隊向夏威夷航渡。航渡期間，中國海軍艦艇編隊進行了主炮對海射擊、直升機起降、小艇吊放、臨檢拿捕、援潛救生等課目演練，組織了橫縱向幹液貨航行補給。中美雙方還分別擔任執行指揮官，組織開展編隊戰術機動課目演練，並互派人員登艦參觀交流。
6月29日，中國海軍和平方舟醫院船駛進美國夏威夷珍珠港。新華社發（尤金·坦納攝）
據了解，“環太平洋”系列演習是由美國主導的海上多邊軍事演習，每兩年舉行一次，今年是第２５屆環太平洋演習，共有２６個國家的４５艘艦艇、５艘潛艇、２００餘架飛機、２．５萬餘人參演。這也是中國海軍第二次參演，派出了５艘艦船和３架直升機、１個陸戰分隊、１個潛水分隊，共計１２００餘人，參演兵力僅次於美國和加拿大。