简体中文
据新加坡《联合早报》27日报道，因“萨德”风波遭受重创的韩国乐天百货，正在考虑为公司的中国业务注入更多资金。报道称，这家韩国最大的百货业公司今年3月已向中国市场注资3.15亿美元（约合人民币21亿元），集团计划在香港发行新一批由韩国进出口银行担保的债券。外媒引述乐天百货一名高层说，这批债券总值约3亿美元，一部分融资所得将用来支持公司的中国业务。
乐天百货从2008年起在中国大规模扩张。不过，乐天集团今年2月与韩国政府签署换地协议，同意让出集团属下的高尔夫球场土地，以便美国部署“萨德”反导弹系统。此举引发中国强烈不满，乐天百货在中国的业务也因此受到重创。
报道称，今年3月以来，乐天百货的87家在华超市暂停营业。这导致乐天百货今年上半年在中国的业务面临4160亿韩元的净亏损，是多年来的最糟业绩。乐天百货在中国有99家超市，剩下的12家也面对困境。因为饱受“萨德”风波影响，中国消费者对乐天超市敬而远之，即便没有停业的分店，也是门可罗雀。
公司发言人透露，由于超市长期停业，公司不得不削减月薪，约一成中国员工已选择离职。
中国业务去年约占乐天百货总营业额的4％，虽然这个比率不高，但随着网购、人口老龄化等趋势给韩国国内零售市场带来冲击，乐天百货近年来不断在中国市场加码押注。
数据显示，今年第二季到韩国旅游的中国游客同比下滑66％，中国游客大幅减少，也影响了乐天百货在韩国国内的业绩。乐天百货今年第二季的整体营业利润下滑56％。
尽管中国业务深受“萨德”风波影响，乐天集团高层之前曾表明，暂时没有撤出中国的计划。不过集团属下乐天百货一名高层向外媒透露，如果情况到明年上半年依然没有好转，公司可能会调整在中国的业务组合，或是对一些商店进行重组。
（来源：海外网）