简体中文
日韩：谁上台都事关本国命运截至北京时间11月5日下午4点，日本TBS电视台在视频网站YouTube上的美国大选开票直播第一部分、第二部分分别有76万、32万次的点击量，每一个州的开票，都会在推特上引起热议。在社交媒体上，日本民众意见不一，有很多人将自己推特的自我介绍改成了“支持拜登”、“我爱特朗普”来表达自己的立场，但有趣的是，在讨论两位候选人的话题中，除了美国的国内局势之外，他们似乎会更多地将其与本国命运联系在一起。
“我一直在关注美国大选。”来自日本的佐藤对澎湃新闻（www.thepaper.cn）表达了自己内心的矛盾，“两位候选人在外交、经济、内政三个方面都有不同的见解。”他表示，作为一个日本人，下一任美国总统会对日美关系产生什么样的影响是最重要的。
据日本广播协会（NHK）4日报道，日美同盟是日本外交和安保的基轴，无论是特朗普还是拜登当选美国总统，日本政府都希望能与下届总统构筑信赖关系，不会改变以更加牢固的日美同盟为目标的姿态。日本副首相兼财务相麻生太郎在4日的新闻发布会上表示，“不管是在防卫还是经济上，美国与日本都关系深远。特朗普和拜登究竟谁会当选，我们都予以强烈关心并对此进行持续关注。”
“特朗普（政府）和日本的关系确实很好，特别是他与前首相安倍晋三。”居住在东京的理子对澎湃新闻坦言道，比起特朗普，她并不知道拜登的对日政策是什么。如果拜登当选，会对日本采取怎样的政策，这是她比较担忧的。来自日本岛根县的大井表示，对于拜登，虽然自己“不是很了解”，但此前的乌克兰相关“负面新闻”使拜登在他心中的形象“大打折扣”。
“同样的，美国与朝鲜未来关系的变化也值得令人关注，在我看来特朗普对朝鲜的态度比较积极，但我不知道拜登的态度是怎样的。”佐藤告诉澎湃新闻，“除此之外，还有经济领域的变化，例如如果拜登当选，是否会对日产燃油车的销售额造成打击。”
据《半岛电视台》此前报道，拜登曾承诺投资1.7万亿美元（约合人民币7.98万亿元）用于消除美国经济中碳排放项目，呼吁在全球范围内禁止对化石燃料的补贴，并支持全球清洁能源的出口和气候投资计划，而日媒《产经新闻》2日的报道中则称，由于特朗普和拜登双方在环境领域的主张差异过大，本次选举结果也牵动着日本能源和汽车产业的神经。
但是抛开与日本的关系，拜登对于现在的美国来说是否合适？佐藤和理子都给出了肯定的态度。
“在我眼里，现在的美国是一个相当分裂的国家。尽管日本与美国在经济、政治上有着非常紧密的联系，但内政的稳定何尝不是外交的基础？”理子坦言，民主、自由这两个词曾经常用于形容美国，但是现在的美国——新冠疫情暴发、街头抗议不断、警察暴力执法，这更像是一个缺乏法律与制度监管的“自由”。特朗普如果再次当选，他会给美国带来怎样的变化，理子表示无法预测。同样，佐藤也认为，从美国国内角度看，“不管是此前承诺加入《巴黎协议》，还是对疫情的关切，我认为拜登确实是一个着眼于美国民众生活质量和社会环境的候选人。”
但大井却对此有不同的想法，“我确实看到了美国社会正在分裂，但也这是四年前民主投票选择的结果。尽管如此，我们也不能说‘拜登当选，美国就不可能发生冲突’。”大井坦言道，国家将如何改变，这掌握在美国人自己手中。
北京时间11月4日上午开始，“美国总统大选结果”在韩国各大网站的实时搜索量不断增加，自北京时间4日上午9点到下午6点，这一话题与“CNN（美国有线电视新闻网）”、“美国总统”等都一直位居韩国门户网站NAVER热门榜的前列，“特朗普、拜登”、“美国总统选举方法”和“拜登股票”之类的相关关键词也在该网站频繁出现。大约有三万人涌入韩国JTBC电视台在YouTube上的美国大选计票实时转播，而佛罗里达州开票时，随着特朗普和拜登的拉锯不断升温，“佛罗里达”更是登上了NAVER的实时搜索热门。
如果说日本人关心的是日美关系是否能够持续稳固地走下去，那么在韩国，这次的美国大选又多了一层意思——对韩朝关系的影响。澎湃新闻记者在NAVER网站的新闻频道中以“美国大选实时”为关键词搜索发现，除了开票结果之外，韩国媒体主要的关注点是对“朝鲜半岛局势的影响”。美联社3日的报道称，对于韩国和朝鲜来说，核问题谈判的命运是朝鲜半岛关注的首要问题。
“从个人的角度上看，为缓解韩朝关系，我更支持特朗普执政。”居住在首尔的金先生对澎湃新闻表示。自2018年以来，特朗普与朝鲜最高领导人金正恩举行了三次会晤，虽然给韩朝之间的紧张局势带来了暂时的缓和，但目前朝鲜无核化谈判陷入了停滞。美联社援引专家的话称，如果特朗普连任，朝鲜将试图重启峰会，如果拜登当选，朝鲜可能会恢复此前已停止的核弹头和远程导弹试验。对此，居住在首尔的颜小姐对澎湃新闻坦言道，“无论是哪个人当选，韩国在经济政治上都将会变得愈发困难。为了朝鲜半岛的和平，为了改善韩朝关系，我认识的大部分韩国人可能还是更支持特朗普。”
奇妙的是，尽管部分韩国民众肯定“如果特朗普当选”将对韩朝关系的转变提供一定的有利因素，但“特朗普疯了”、“不太喜欢特朗普”此类评价也频繁出现，几乎每条新闻下的都充斥着对特朗普的质疑声浪。
“从特朗普当上总统开始，展现了许多‘美国中心’、‘美国优越主义’的思想，而不是‘世界和平’，在我看来，他背弃了世界上的很多人。”在上海工作的韩国人郑先生认为，特朗普以“美国中心”的思想“割裂”了美国和整个世界。而居住在中国台北的韩国人丁先生则感叹：“我36年人生中没看过像特朗普一样‘超奇怪’的总统，他没有典型政治家的感觉。”他对澎湃新闻表示了自己内心的矛盾，“不能确定地说支持谁，但我觉得现在美国国内的情况确实很严重。”
年轻人热议，特朗普话题性高，东南亚人如何观选？
“近一半的马来西亚受访者表示，他们预计拜登将成为下一届美国总统，而只有12%的人看好特朗普。”根据国际民调机构Ipsos在今年9月对包括马来西亚在内的24个国家近17500名民众进行了一项民意调查，在支持拜登获胜的国家中，马来西亚、智利和南非并列第三，49%的马来西亚受访者认为拜登会当选，27%的人表示不知道，12%的人表示不愿意回答。英国一家调查机构Youguv于10月15日公布的一项针对亚太区域八个国家/地区的一项调查也验证了这一说法，该调查结果显示，特朗普在马来西亚受访者中普遍被视作一个“糟糕”的总统（比例占68%），而认为他做得“非常不错”的受访者仅占5%。
对特朗普支持度并不高的马来西亚民众，在讨论美国大选时都在关注什么？在社交媒体上，提及美国大选，“疫情”、“种族”和“美国现状”都是大多数马来西亚民众使用的热门词汇。
“新闻常报道特朗普行事作风很‘鲁莽’，看了这么多负面消息，自然也会不怎么喜欢他。以疫情来说，特朗普始终不告诉国民真实情况，甚至还说自己表现得很好，造成美国许多地区的疫情始终不明朗，确诊人数一直在上升。从这个观点来看，我个人觉得他让美国人承受了许多压力。”来自马来西亚安顺市的Wui对澎湃新闻说道，单就疫情这一角度来看，如果自己有投票权，绝对会选择拜登。
而来自槟城的柔钰则认为种族问题影响了她对两个候选人的态度。“虽然没有在美国生活过，但我认为在特朗普执政四年下的美国，和之前奥巴马领导的美国很不一样。”柔钰对澎湃新闻表达了自己的想法，“特朗普执政期间，出现了很多种族问题……每当看到这种事件一次又一次地发生，我会觉得拜登获胜比较好，至少大家都会受到较为公平的待遇。”对此，居住在吉隆坡的思泽也有同样的观点。她澎湃新闻坦言道，“特朗普多次言论表达不当，不是一个领袖该有的气质”。
但对于大选结果对美国经济的未来会有什么影响，大部分民众在社交媒体上表达了自己的想法：比起美国，我们更关心内政。马来西亚《星报》在当地时间5日发表了对“美国大选可能对马来西亚产生的影响”的文章中，“支持拜登”、“支持特朗普”此类的评论并不多，大多数民众则是在评论中“喊话”，希望马来西亚能够集中精力应对疫情。
在越南，脸书上有一个名为“Hoi Nhung Nguoi Yeu Thich Donald J. Trump（一群喜欢特朗普的人）”的专页，它拥有超过34万名用户的关注量，11万5000名用户的点赞，当地时间11月3日晚11点30分，“一群喜欢特朗普的人”发布了这一段话为特朗普声援助威——“特朗普每天为我们每个人努力奋斗，现在我们需要为他而战，为这个伟大国家的未来而战，再给他四年。”目前，这条帖子已经有1万8千个点赞，1260条评论。
《越南快讯》（VnExpress）4日的报道称，美国大选一直是越南年轻城市居民的热门话题，有关选举的新闻、候选人的政策都正在进入许多人的日常聊天中。“四年前我们都认为希拉里会赢，所以没有在意。这一次，我们要密切关注选举结果。”越来越多的越南人表示，社交媒体上关于今年大选的消息已经引起了他们的注意，这比四年前的影响要大很多。
“在这四年里，特朗普两次访问越南，又与朝鲜最高领导人金正恩在越南首都河内举行了第二次美朝峰会，使他在越南人气大增。”澳大利亚新南威尔士大学的名誉教授卡莱尔在《越南快讯》的采访中表示，在这过去四年里，相比拜登，越南人的确对特朗普熟悉得多。
“四年前我（心里）没有选择特朗普，但这次我想支持他。”来自越南的一名女大学生对澎湃新闻表达了对特朗普的看法。“特朗普在其四年的执政生涯里实施了稳定的贸易和经济政策，降低了企业和民众的赋税，鼓励国内企业加大投资，并创造一个有吸引力的环境，促进了外国企业投资。”她称，过去四年间，她在新闻中看到了特朗普实施经济政策的有效性，而经济学家Can Van Luc也在《越南快讯》的采访中称，如果特朗普胜利，似乎会使越南在经济上获得收益，而《外交官》此前的报道也指出，美国仍然是越南的第一大出口市场，越来越多的美国企业考虑将生产线和供应链转移到越南。
反观拜登在越南社交媒体的讨论中，虽然声量低于特朗普，但也不乏支持的声音。《越南快讯》的报道称，由于越南很多民众有家人或朋友住在美国，考虑到疫情、移民和就业政策等方面因素，他们还是倾向于支持拜登。经济学家Nguyen Tri Hieu在《越南快讯》的采访中称，如果拜登当选，美国或许会考虑重新加入此前特朗普“不感兴趣”的跨太平洋伙伴关系协定（TPP）机制，越南的出口额可能也会因此增加。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)