简体中文
時尚巴黎，巴黎時尚。人們在說到這座城市時，自然而然地就會帶上“時尚”標簽。這裏是全球四大時裝周的壓軸站，Chanel、Dior、Hermes、Balenciaga、Lanvin 等超一線奢侈品牌在 9 天時間內輪番走秀。各國時尚設計師品牌也會在時裝周期間聚集巴黎開設 showroom（訂購會），推介自己並招攬買手。
可除此之外，活在時尚圈之外的巴黎普通市民還有 200 多萬。不過不算上人類共有的水與空氣，他們與時裝周媒體和名流還會有哪些交彙呢？界面在時裝周期間走訪了秀場周邊的一些巴黎人，得出的結論是：距離與關注度並沒有直接聯系。
1、巴黎的街角報亭
這家報亭就位于奢侈品牌總部聚集的蒙田大道，它可以說是所有娛樂媒體觊觎萬分的黃金位置，因爲正對著巴黎明星餐廳 l'Avenue。
巴黎明星餐廳l'Avenue
Guillaume 展示這一期 Voici 雜志與往期相比大了一圈
你看到對面那家叫 l’Avenue 的餐館了嗎，那裏就是時裝周明星出沒的地方，所以會有那麽多車、那麽多人扛著攝像機等著。我前幾天就看見美國名模 Kylie 她們一家從這家餐廳走出來，她姓什麽來著？我上網查給你看。她看上去太瘦了！上周六這兒還擠滿了人，塞滿了車，警察都來維持治安了。之前我還看到過 LVMH 的老總 Bernard Arnault。他看上去和常人沒什麽兩樣，但被一群人簇擁著往那個方向走去，那邊是他們總部。
你問報亭生意？當然比平時好了！這些名人可不會來我這兒買報紙，但追著他們的媒體會在等的時候來買兩本雜志打發時間，像是 Voici、Gala、People 這種輕松的文娛期刊。你看 Voici （法國主攻名流逸聞的周刊）最新一期特意做大版面來報道時裝周。
——報亭老板 Guillaume
2、鬧市區的巧克力店
巴黎賣甜食的店鋪隨處可見，這家就在瑪德萊娜廣場的西面，沿著皇家路一直向南就是協和廣場。
他們可能不會到這裏來吧。因爲時裝周的主要舉辦地點無非就是大皇宮、東京宮，還有杜勒麗花園。我們店鋪離杜勒麗有 5 分鍾車程，所以在交通和客流方面並沒有受到多大影響。你想問時裝周給巴黎人帶來什麽?可能秀場附近的酒店業或者餐營業生意會比較好吧。另外，法國經濟近來不太景氣，時裝周或許提供了一些打短工的機會吧。我朋友家的孩子是做攝影的，他這次就接到了很多拍攝工作，例如在後台給模特拍照什麽的。
——巧克力店老板 Marine
3、大皇宮對面的法式餐廳
3 月 8 日 Chanel 開秀前半小時，秀場對面的法式餐廳已經開始供應咖啡和早點。
一會兒走秀的是 Chanel 吧！一到時裝周，大皇宮前永遠人山人海，擠滿了扛著三腳架的攝像師，還有那些個子很高很高的模特。其實明星、媒體很少會來我們餐廳坐下吃飯，充其量就是喝杯咖啡。我聽說是因爲他們的行程非常滿，上一場剛剛結束就要坐車趕往下一場。每次開場和散場的時候都是大堵車，不過好在我們在大皇宮對面，很少會堵到我們店門口。
在我記憶中，之前幾季時裝周就像過節一樣。不光是媒體、明星看秀的這些人，普通老百姓也會出門吃飯、逛街、看電影感受巴黎時裝周的氣氛。可這次，除了秀場所在的街區外，其他地方甚至都感受不到時裝周的氣氛。可能和恐怖襲擊有關，大家或許還處在低落的情緒中，但總會好起來的。
——餐廳老板 Da Silva
4、杜勒麗花園裏的小食攤
作爲主秀場之一的杜勒麗花園每到開秀時間總是人頭攢動。庭院中的古羅馬建築風格和鋪在地上的白雪細沙可以說是街拍攝影師們的最愛。這家小食攤販售可麗餅、咖啡、熱茶等簡易餐食，離秀場不過 500 米。
這次的生意清淡了很多。從我來這裏（開店）以來，每一季時裝周都會有很多名人、媒體在趕去那邊秀場的路上跑來買個東西，像是咖啡、巧克力、茶，或者可麗餅。之前的五、六次發布會都有很多人，不過我也沒有特意算過他們帶來多少額外收入。可這一次人氣瞬間蒸發，可能是因爲從上周起，天氣就非常糟糕，我想明星肯定出了秀場就馬上坐車離開了吧。
我見過的明星？多了去了，有些我根本不認識，但很好辨認——他們穿著很異類，反正不是經典風格。我肯定不會模仿走秀的穿法，因爲那不是給普通人穿的啊。
——小食攤店員 David
5、裏沃利拱廊下的畫攤
杜勒麗花園的北門正對著裏沃利大街——巴黎最著名的商業街之一。店鋪外的廊街是當年拿破侖爲了緩解盧浮宮北面的交通擁擠而修建的，目的是讓車輛與行人互不幹擾。到了今日，它變成不少藝術家“練攤”的地方。
我在這裏賣畫有好幾年了。你要問我時裝周？我真的說不上來，因爲那個圈子很小很小。我們這裏靠近盧浮宮，建築外牆和拱廊上都挂了很多（走秀品牌的）廣告，可不太會有人注意。之前幾年，我還碰到過來來往往不少美國、亞洲人問我秀場怎麽走，今年還沒有碰到過。要我來分析的話，這可能和去年的恐怖襲擊有關吧，你看現在的安保越來越嚴格了。
——畫攤老板 Frias
6、裏沃利街上的威斯汀酒店
在巴黎，大部分泊車員都穿著一身黑色衝鋒衣，頭戴寬檐帽。他們的工作含金量不算高，但如果碰到晴雨雪交加的三月，戶外作業就變成艱巨挑戰。
我是威斯汀酒店的泊車員。這裏是巴黎市中心的中心，再往前走幾分鍾就是杜勒麗花園。最近進出酒店的車輛的確變多了，但我不能確定這是因爲時裝周。我在這裏不常看到明星，但經常會有時裝周的專車開過，就是那種黑奔馳，上面標著“巴黎時裝周”的 logo。現在的時裝周好像每三個月就會有一次，可像我們這種老百姓，對于時尚、時裝周真的不太關注。說實話，這些大牌的顧客也不是我，而是我們酒店的住戶，他們回來的時候經常帶回一堆名牌包裝袋。
哎，又下雪了。請稍等一下，我把牌子搬進去免得被淋濕。
——酒店泊車員 Frank
7、盧浮宮附近的咖啡館
Christian Dior 大秀結束之後，耗時 18 天搭建的鏡面秀場正在拆除。可大多數遊客和巴黎市民並不知道工人們在這裏搗鼓些什麽，其中就包括坐在不遠處喝茶的兩位大學生。
你說 Dior 的秀場就在後面？說實話，我真的不怎麽關注時尚。如果說地鐵上的免費報紙報道了時裝周，那我就會看兩眼新聞。我知道 LV、Dior、Hermes 這些法國大牌，但說真的，普通年輕人不太會花錢去買這些。
——大學生 Sabrina（左）
我覺得這幾天和平日裏沒有什麽差別啊，人流和交通都沒有太大變化。我們照樣上課、吃飯、回家，電視、報紙裏會出現模特、設計師的畫面，但也就僅此而已了吧。對我們生活並沒有太大影響，不過，做這一行的人肯定忙死了。
——大學生 Esline