简体中文
据多家外媒报道，英国制造商De La Rue公司表示，在竞争制作英国脱欧后新护照的过程中，输给了一家法国公司，而这一关乎英国国家形象及身份认同的消息让英国民众炸开了锅。据悉，英国现行的欧盟版护照是1988年开始使用的勃艮第酒红色护照，由英国De La Rue公司制造。去年12月22日，英国首相特蕾莎·梅曾在推特上表示，“英国护照是我们独立和主权的象征，意味着我们是一个骄傲的伟大国家。因此2019年脱欧后，标志性的深蓝色护照将回归！”这一决定引发不少民众欢迎，但“讽刺的是”，新护照制造商竟是法国公司。
英国公司输给法国公司
周四，De La Rue公司首席执行官马丁·萨瑟兰（Martin Sutherland）表示，其公司失去了制作英国新版深蓝色护照的合同，而竞争对手、法国公司金雅拓（GTOFF）获得了此项业务。De La Rue公司曾与英国政府签订了一份价值4亿英镑、为期十年的合同，一直负责设计和制造英国护照。
因此，这一结果让萨瑟兰十分不满。他称在竞标过程中遭到了“价格打压”，对招标过程感到失望并考虑上诉。在接受英国广播公司（BBC）采访时，他直言：“我们的标志竟然由法国公司生产，我想请特蕾莎·梅或内政大臣安伯·拉德到我的工厂来解释一下，在海外制造英国标志，这是一个明智的决定吗！”他还表示，如果在法国的话，自己的公司属于外国公司，将被禁止参与制作法国护照的竞标。据《卫报》报道，法国护照由法国国营的法国印刷机构Imprimerie Nationale制作，而法国政府曾根据欧盟规定，最终决定不进行公开招标。
金雅拓公司总部位于荷兰阿姆斯特丹，是一家法国企业，为包括美国在内的许多国家制作护照。该公司在一份声明中称，已经了解有关制作英国新护照业务的报道，但“流程依然在继续，有关合约问题需要保密”，并拒绝进一步发表评论。据BBC报道，该合同价值约达4.9亿英镑。
国内民众炸开了锅
去年12月梅姨称英国深蓝色护照将回归时，英国脱欧论的支持者对这一决定表示欢迎，认为这是英国拒绝欧盟监管的象征。如今这一消息传出，引起英国国内强烈不满。
有人认为这涉及国家形象。“新护照代表着一种态度，现在它们由法国人或荷兰人制造的，这类讽刺真的太不真实了，”对欧盟持开放态度的政治运动组织“适合英国”（Best for Britain）首席执行官埃洛瓦·托德（Eloise Todd）说。支持英国脱欧的前国际开发大臣普丽特·帕特尔（Priti Patel）也表示，将新合同交给外国公司的决定既“可耻”又“不正当”。英国自由民主党外交事务发言人汤姆·布雷克（Tom Brake）也指出，蓝色护照正在变成一场闹剧，“首先，我们不必离开欧盟就可以拥有蓝色护照，现在我们得知这些护照竟然将由外国公司制作！”
英国数字化和文化部长马特·汉考克（Matt Hancock）则将此归咎于欧盟的采购规定。他称，这太讽刺了，采购规则是欧盟的规则，“而我们将要离开欧盟，一旦我们最终离开，我们可以选择制定我们自己的采购规则。”
还有人认为这涉及信息泄露。布莱登国会议员、选区包括De La Rue公司一家工厂的丽兹·特维斯特（Liz Twist）称，在国际安全问题日益严重的时候，新护照在国外生产的想法简直是荒唐可笑，“这一决定是对我和我的选民的讽刺”。
美国有线电视新闻网（CNN）评论道，这一事件可能会让梅姨“十分尴尬”。
英国内政部紧急“灭火”
据报道，根据欧盟采购规定，英国内政部必须向全欧洲公司公开招标。英国内政部还声明，护照并不一定必须在英国制作，2009年以来，英国护照可以在海外制造，而且目前20%的勃艮第护照也是由欧洲生产的。
英国政府表态称，经过严格、公平、公开的竞争选出了此次制造商，并且所有投标人都已经被告知结果。内政部表示已经选择了中标方，但是否公布这一消息将取决于供应商。此外，内政部强调，此次中标，将为纳税人节省约1亿至1.2亿英镑，并将为英国汉普郡的费勒姆和兰开夏郡的海伍德地区创造多达70个就业机会。内政部一名发言人说：“选定的公司表明，它们将能够最好地满足我们对护照服务的需求，以高质量和安全的产品为我们的客户和纳税人提供最好的价值。”
（来源：上观新闻）
