简体中文
28日下午5点，国际体育仲裁法庭（CAS）宣布了此前世界反兴奋剂机构（WADA）诉中国游泳运动员孙杨和国际泳联（FINA）一案的仲裁结果，从今天（28日）开始孙杨被禁赛8年。根据国际体育仲裁法庭的规定，如果对此次裁决结果不满，可于30天内就非常有限范围内的原因向瑞士联邦最高法院提出上诉。
2019年11月16日，国际体育仲裁法庭在瑞士蒙特勒举行公开听证会，审理世界反兴奋剂机构对孙杨和国际泳联的上诉。
听证会于当地时间上午9点（北京时间16:00）开始，持续到晚上7点（北京时间02:00），全程超过10个小时。
开庭后孙杨首先发言，然后各方证人提供证言并接受律师团及仲裁小组法官提问，最后由各方总结陈词结束。
案件焦点围绕世界反兴奋剂机构委托的第三方检测人员资质及检测当天现场流程展开，而案件所涉三名检测人员均未出庭。听证会期间，现场同传多次出现翻译错误，影响案件审理进展。
孙杨在开场提供证言时说，自2018年9月4日晚发生兴奋剂检查事件，自己受到巨大不公和困扰，直到现在还对当晚发生的事情感到“不可思议”。
正因如此，他决意要求国际体育仲裁法庭举行公开听证会，“把诉讼过程中一直不能说的都说出来”，让全世界清清楚楚地知道到底发生了什么。
孙杨出席听证会。
还原整个事件，孙杨对备受外界关注的多处细节进行了解释和澄清，如尿检官不仅穿着打扮非常随意，还自称“粉丝”对着他拍照，这一举动令他对检查人员的资质起疑，于是要求他出示相关证件，结果发现尿检官没有任何兴奋剂检查资质，他立即致电主管领导和队医报告此事。
孙杨确认，请尿检官离开后，血检官对他出示了护士证，于是他让血检官抽了血；但队医赶到后，发现血检官的证件也不符合兴奋剂检查资质要求；由于血检官具备兴奋剂检查资质才能采集血样，因此队医表示血检官之前采集的血样不能带走。
孙杨特别澄清，某些媒体大肆报道的“暴力抗检、砸碎血样”与事实不符。当时主检官告之血瓶可以留下，但血瓶外包装他们要带走，为此同在现场的母亲找来小区保安将血瓶外包装“分离”，血瓶根本没有损坏，现在就在他的手上。
孙杨还指出，当晚自己不仅一度配合血检官抽血，还提议他可以等到天亮，等检查人员拿来有效证件，或者更换有资质的检查人员再进行检查，但主检官拒绝了这一提议，检查只能“无果而终”。
由于检查未能完成，世界反兴奋剂机构在诉状中以“抗检”为由，要求对孙杨施以最短两年、最长八年的禁赛处罚；对此孙杨在听证会上几度反问：
是否可以随便找两个人就去检查运动员，要求运动员尊重规则自己却不尊重规则是否公平，乃至“如果有人自称警察半夜闯入你家却拿不出证件你会怎样”？
有意思的是，当在听证会上被问及接受过多少次兴奋剂检查，孙杨说因为次数太多“都记不清了”，看到律师出示的材料显示自己接受了至少180次检查，孙杨惊讶地回应“这么多”；他同时表示，2018年9月4日事发之前，他刚结束了亚运会比赛，连续数天在赛内接受检查，没有任何问题。
另据新华网此前报道，孙杨案中的三名IDTM测试人员中的一位透露，他不是受过培训的兴奋剂检测助手（DCA），而是一名建筑工人。
孙杨在听证会结束之际再度上前做总结陈词——“事发至今已过去430多天，其身心、名誉和团队都遭受巨大伤害，家庭也度过一段艰难时光；如今站在这里，就是想通过公开听证告诉大家事情的真相，告诉大家没有隐瞒任何东西……相信仲裁法庭一定会做出公正裁决，还我清白。”
会后接受媒体采访，孙杨又表示，自己受到一些运动员的持续非议，这场公开听证会也是对他们的回应，“现在诋毁我的那些人应该短时间内超越不了我，所以不用太在意他们说什么；我会继续做好自己，勇往直前，用更多的成绩和荣誉回击他们”。
随后裁决小组主席弗朗哥·弗拉蒂尼法官也表示，在听证会期间给予了孙杨更多时间来提供证言，公开听证会显示了对运动员各项权利的尊重，所有证据证言都会被充分核查。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)