简体中文
在首映五天之后，由派拉蒙影业出品，迈克尔·贝执导的影片《变形金刚5：最后的骑士》在北美市场收获了6910万美元的周末票房，其中周五至周日的三天票房为4530万美元。与其它今夏上映的系列续集相比，《变形金刚5：最后的骑士》的表现并不出色，与《变形金刚4：绝迹重生》（2014）的首映票房相比也少了31%，这也是变形金刚系列电影中首部北美上映票房未过1亿美元的作品。根据派拉蒙影业的说法，这部电影的拍摄耗资2.17亿美元。
当然也有好消息。《变形金刚5：最后的骑士》在海外的票房成绩依旧喜人，在40个电影市场中收获1.962亿美元票房，其中中国市场就贡献了1.234亿美元，目前电影的海外总票房为2.653亿美元。这部电影延续了《变形金刚4：绝迹重生》的海外市场佳绩，《变形金刚4》是该系列首部全球票房过10亿美元的作品，其中海外票房为8.586亿美元，美国国内票房仅为2.454亿美元。
“这部电影是奉献给全世界观众的，而不仅仅是面向美国的观众群体，”派拉蒙影业的市场营销主席梅根·科里根说道。
《变形金刚4：绝迹重生》
马克·沃尔伯格继在《变形金刚4：绝迹重生》中完成了自己在该系列的首秀之后，再度加盟《变形金刚5：最后的骑士》。除他之外，劳拉·哈德克和安东尼·霍普金斯在电影中分别饰演一位牛津大学的教授和一名英国贵族。片中，他们三人必须要在世界毁灭之前寻找出变形金刚的秘密历史。出演了变形金刚系列前三部作品的乔什·杜哈明也在缺席了《变形金刚4：绝迹重生》之后再度回归。
目前，这部电影的口碑并不算特别好，只有15%的烂番茄新鲜度，在电影评分网站CinemaScore上，观众们为这部电影打出了B+的分数，国内的豆瓣评分也仅为4.8。在观众群体的分布中，男性观众占到了57%，51%的观众的年龄都在25岁以下。
此前，在一部夏季档电影《海摊护卫队》遭遇滑铁卢之后，派拉蒙影业因《变形金刚5：最后的骑士》再遭打击。
迈克尔·贝已经透露《变形金刚5：最后的骑士》将会是自己执导的最后一部变形金刚系列作品，但是派拉蒙影业依然想要继续这一系列。去年，这家电影公司宣布了三部变形金刚系列电影的拍摄计划，其中包括一部关于大黄蜂的衍生作品。这部衍生作品名字尚未确定，将在今年夏天开拍，由特拉维斯·奈特执导，海莉·斯特菲尔德主演，档期定于2018年6月8日。现在，派拉蒙影业的新任首席执行官吉姆·吉安洛普洛斯（Jim Gianopulos ）将会决定这一系列电影后续的命运。
《神奇女侠》
由华纳兄弟影业出品的电影《神奇女侠》在上映的第四周却不断刷新着纪录。这部超级英雄题材的电影上周末收获了2520万美元的北美票房，目前的北美总票房达到了3亿美元，全球总票房更是达到了6.529亿美元。皮克斯总动员出品的动画电影《赛车总动员3》上周末的票房与《神奇女侠》十分接近，两部电影的最终排名还要等待后续公布的数据。
《深海逃生》（47 Meters Down）上周末的票房收入为740万美元，排在第四位；分获580万美元票房收入的《万视瞩目》（All Eyez on Me）和《新木乃伊》则排在周末票房榜的第五位。
另外值得一提的两部电影分别是由亚马逊影业出品，迈克尔·修华特执导的电影《大病》（The Big Sick），以及索菲亚·科波拉执导的电影《牡丹花下》（The Beguiled）。其中《大病》的剧本是根据编剧库梅尔·南贾尼和他的妻子艾米丽·戈登的经历创作完成的，讲述的是一位年轻的巴基斯坦喜剧演员（南贾尼饰）和他的美国女友（佐伊·卡赞饰）在女方罹患重病后，必须克服彼此间的文化差异，并且适应双方截然不同的父母的故事。这部作品在2017年圣丹斯电影节上完成了首映。
《大病》
《大病》是亚马逊影业在奥斯卡获奖影片《海边的曼彻斯特》之后的又一部成功作品。“我们已经预见会有很多《大病》的观众，”亚马逊影业的市场营销主席鲍勃·贝尔尼说道，“这是一部很甜蜜的浪漫喜剧，迈克尔（修华特）很好地平衡了爱情剧和喜剧之间的关系。我认为这会是夏天的成功之作。”
《牡丹花下》导演索菲亚·科波拉
《牡丹花下》则由妮可·基德曼，科林·法瑞尔和克里斯滕·邓斯特主演，讲述的是南北内战期间一位北方联军士兵误入一所南方女校的故事。这部电影于今年5月在戛纳电影节首映，导演科波拉凭借这部电影获得了最佳导演奖，也成为了历史上第二位获此奖项的女性导演。
由于《变形金刚5：最后的骑士》开局票房不佳，因此这个周末的电影市场总票房成绩相比去年同期下降了超过25%。不过有分析者认为得益于《极盗车神》（Baby Driver）和《神偷奶爸3》的上映，这一颓势在下周有望好转。
（来源：界面）