《圖蘭朵》拉開奧地利著名歌劇節序幕

7月22日，在奧地利西部城市佈雷根茨，兩名攝像師為演出直播做準備。新華社記者錢一攝。

（記者劉向、王騰飛）２２日晚，奧地利西部城市佈雷根茨的博登湖畔，以雄偉的中國長城和兵馬俑為背景的水上舞臺上，意大利作曲家普契尼的三幕歌劇《圖蘭朵》拉開了第７０屆奧地利佈雷根茨藝術節的序幕。

一年一度的佈雷根茨藝術節是奧地利最負盛名的藝術節之一，始於１９４６年，也是世界上最重要的歌劇節。本屆藝術節將持續到８月２３日。

《圖蘭朵》以著名的詠嘆調《今夜無人入眠》著稱。講述中國元代公主圖蘭朵為報祖先樓蘭公主被擄之仇，下令如果有男人可以猜出她的３個謎語就嫁給他。如果猜錯，就處死。無數求婚者為此喪生。韃靼王子卡拉伕被圖蘭朵公主的美貌吸引，不顧父親反對，應婚並猜對了所有答案。但公主拒絕認輸，不願嫁給他。於是王子自己出了一道謎題，只要公主天亮前得知他的名字，王子情願被處死。最後，王子的吻融化了公主的心。

7月22日在奧地利西部城市佈雷根茨水上舞臺拍攝的秦俑道具。新華社記者錢一攝。

距離湖邊２５米遠處的水上舞臺，背景是２７米高、７２米長、重達３３５噸的中國萬里長城，還有２０５個約兩米高的兵馬俑複製品守衛長城。當王子猜出公主的謎底時，長城背景上拉出了３幅用漢字書寫的巨大謎底——“希望”、“血”和“圖蘭朵”。

當晚，大約７０００名觀眾在間歇的細雨中欣賞了《圖蘭朵》。奧地利總統菲舍爾等政要觀看了演出，並出席當天上午舉行的藝術節開幕式。

本屆藝術節另一大亮點是將於２３日晚登場的雅克·奧芬巴赫的歌劇《霍夫曼的故事》。