简体中文
虽然英国女王伊丽莎白二世是Netflix剧集《王冠》的核心人物，但近日播出的第四季介绍了戴安娜·斯宾塞的角色，这位年轻的托儿所老师成为了公主，她的崛起意外地让她的丈夫查尔斯王子——王位继承人——以及伊丽莎白女王的人气黯然失色。渴望了解更多温莎家族历史的观众，不妨从以下这五本书开始。
《你好殿下》
由前《华尔街日报》特约记者伊丽莎白·霍姆斯（Elizabeth Holmes）撰写的《你好殿下：关于王室时尚的诸多思考》，探讨了四位皇室明星的时尚：女王、戴安娜、剑桥公爵夫人凯瑟琳，以及苏塞克斯公爵夫人梅根（2018年与哈里王子结婚的女演员梅根·马克尔）。
这本书对每个女人的生平进行了概述，几页图片配有不同事件和服装趋势的简短文字介绍。有时，这些俏皮话和旁白可能会让人感到震惊。虽然霍尔姆斯显然做了功课，并将通常与众不同的时尚研究汇集在一起，但王室时尚的狂热追随者不会发现什么新鲜信息。
霍姆斯认为，王室衣橱是“意义的宝库”，是“这些女性表达的一种方式”。王室的服装不仅仅是漂亮的衣服，而是根据特定的外出活动而选择的。有看得见的标志——在加拿大时以枫叶细节点缀，在加州以罂粟花图案点缀——下摆和袖子都是量身定做的，以适应向孩子弯腰或与群众握手的需要。也有无形的细节，比如选择特定的品牌来突出行业或事业。
在霍尔姆斯的讲述中，女王试图打造一套能让她具有识别度和适当性的制服，但绝不是时髦的。这有助于这位年轻的君主在一个以男性领导人为主的世界里被认真对待。她衣橱的一致性——近年来她的标志性外套和帽子被服装设计师安吉拉·凯利注入了更鲜明的色彩和合身的设计——是伊丽莎白统治方法的外在表现：强调君主制，而不是君主。
由于大多数王室女性很少公开说话，因此，除了最表面的信息外，从她们的时尚穿着中读出任何东西都会引发投射：这是她们要传达的信息，还是观众认为我们看到的信息？戴安娜是一个例外，因为王妃除了发出时尚信号外，还要与记者交谈。（还记得那件臭名昭著的带黑羊的毛衣吗？霍尔姆斯说她自己至少有两件。）这本书最大的优势是霍尔姆斯对服饰的考究。幸运的是，有很多衣服和配件——包括头饰——可以进行分析。
《王冠卷二》
如果你在找寻对温莎家族更广泛的历史考察，可以尝试去年11月出版的《王冠卷二：1956-1977》。这本书由历史学家罗伯特·莱西（Robert Lacey）撰写，他是《王冠》剧集的顾问。这本书也是剧集的官方周边，涵盖了第二季和第三季的内容。它提供了历史背景——关于经济危机和各个首相的政治命运的细节，最忠实的粉丝也能从中获得新知。
令人欣慰的是，书中明确指出了该剧与事实有出入的地方。例如，根据当时的日程表和其他历史信息，菲利普亲王永远不可能遇到俄罗斯芭蕾舞演员加琳娜·乌拉诺娃，而在第二季剧集中，女王在她丈夫的包里发现了加琳娜的画像（这种可能的婚外情的暗示在第四季中也有简单提及）。在第三季中，玛格丽特公主和她的丈夫安东尼·阿姆斯特朗-琼斯前往美国，但玛格丽特在为英国争取金融救助中的作用是虚构的。其他小插曲还有：查尔斯王子努力完成的寄宿学校竞赛并不存在；1968年，女王并没有和她的老朋友波切斯特勋爵一起访问美国，尽管他后来成为了她的赛马经理。
《菲利普亲王揭秘》
另一种研究王室历史的方法可以在上个月出版的《菲利普亲王揭秘》中找到，作者是《陛下》（Majesty）杂志的长期编辑英格丽·苏厄德。在研究女王99岁的丈夫——以尖刻的评论而闻名——的生活时，这本书记述了各种事件：菲利普1947年与当时的伊丽莎白公主的婚礼、伊丽莎白向女王的转变（以及他“不妨碍”妻子的努力）、查尔斯和戴安娜的婚姻困境。菲利普于2017年从公众生活中隐退，但他对职责和配偶的奉献精神依旧显著。
《威廉和哈里》
如果读者对当下的故事感兴趣，可以阅读《威廉和哈里：一个动荡家庭的内部故事》，也是罗伯特·莱西的作品。这本书上个月出版，带领读者回顾了威廉和哈里王子动荡的童年，因为他们父母查尔斯和戴安娜不愉快的婚姻，“他们更倾向于与媒体而非彼此交谈。”在广为人知的危机背景下，这对兄弟结盟，两人对媒体深感不信任。莱西追踪了他们近年来逐渐分道扬镳的过程，包括威廉接受了自己作为继承人的角色，而“备胎”弟弟哈里则最终退出了王室生活。
当哈利与当时的女友、离异的美国女性梅根认真交往时，威廉问这段感情是否进展太快。莱西写道，对于“从来毫不犹豫地把自己的想法和感受准确地告诉对方”的兄弟来说，这成了爆炸性的事件：哈里怀疑未来的国王威廉在质疑梅根是否是合适结婚的对象。
莱西认为，哈里和梅根“对自己的重要性产生了夸大的想法”，不过他也认为，梅根作为种族偏见和媒体不公正批评的对象，并没有受到王室官僚的友好对待。莱西对兄弟们的分歧终究没有提供任何有料的见解：“没有可靠的记录显示威廉和哈里在这些痛苦的对峙中互相说了什么。”也就是说，戴安娜的儿子们，即使对彼此心怀愤怒，也不会向外界背叛对方。
《寻找自由》
哈里和梅根对王室生活的看法，可以在王室评论员奥米德·斯科比和记者卡罗琳·杜兰德8月出版的备受关注的《寻找自由》一书中找到。有毒的媒体环境和难以忍受的协议，最终驱使这对夫妇退出他们的王室角色。通过对100多位助手、朋友和这对夫妇的“内部圈子”进行了采访，作者们表达了自己的同情。虽然据传哈里和梅根曾与本书合作，或允许朋友与之合作，但梅根的律师在9月对一家英国报纸提起的隐私诉讼法庭文件中表示，这本书“极度无厘头”，包含不准确的内容。
该书还认为哈里夫妇并不会重回英国，虽然哈里退出了家族事业，但并没有与王室完全决裂，粉丝们会希望这对夫妇在加州找到了自由和幸福。
哈里和梅根离开王室生活，难免引发人们将其与戴安娜的经历进行比较。最终，戴安娜的不幸福婚姻和英年早逝打击了公众对君主制的看法。在最新的《王冠》剧情中，戴安娜和“铁娘子”撒切尔夫人两个新角色的引入，引发了更多观众对于王室的好奇，因为在80年代，年过六旬的女王遇到了意想不到的对中心舞台的抢夺和竞争。
（来源：界面新闻）