中國下調GDP增速 外媒怎麼看?

華爾街日報

text

【亞太日報訊】李克強總理在政府工作報告中將中國今年的目標經濟增長率調低至7.0%左右,創下15年來的最低水準。據華爾街日報專欄作家劉罡綜述,有外媒認為,中國正將關注點更多放在經濟增長的品質而非速度上。

《華爾街日報》 網站3月5日的報導說,中國國務院總理李克強在週四提交給全國人大會議的報告中表示,中國政府今年的經濟增長目標在7.0%左右,低於去年實際經濟增長率7.4%,也低於7.5%左右的2014年經濟增長目標,這預示著中國經濟即將進入一個以增長率較低為特點的“新常態階段。報導說,中國領導人選擇什麼樣的經濟增長戰略,將對全球經濟格局產生不同的影響。如果他們看重短期經濟增長,將對目前正受困於歐洲經濟低迷和美國經濟復蘇勢頭不穩的世界經濟產生提振,但卻會令外界對中國是否能成為推動全球經濟增長的長期引擎產生疑問。

彭博新聞社3月5日的報導說,中國設立了15年來最低的年度經濟增長目標,中國領導人目前正在著力消除20多年來經濟強勁增長所產生的各種負面影響,如腐敗、債務風險和環境污染問題等。報導援引野村控股經濟學家們在2月27日一份研究報告中的話說,中國政府將調低2015年經濟增長目標,將關注點更多放在經濟增長的品質而非速度上。他們預計,李克強總理今年的政府工作報告雖然會重申促進經濟增長依然是政府的首要任務,但報告也將表明強硬的反腐立場,承諾會致力於建立廉潔政府。

英國《金融時報》 網站3月5日的報導說,在中國逐漸接近中等收入水準之際,該國的經濟增長也在逐步放緩。中國決策者目前正視圖讓中國經濟擺脫靠信貸推動、由投資引領的增長模式,走上依靠國內消費推動的、更加均衡的增長之路。

香港《南華早報》 網站3月5日的報導說,李克強的政府工作報告認為,7%的經濟增長速度足以確保中國今年實現充分就業,調低今年的經濟增長目標符合政府旨在使中國經濟走上更加可持續、更注重品質的增長之路的目標。中國領導人表示,他們將對中國經濟的增長方式進行調整,讓增長更加依賴創新和企業家精神。

《澳洲金融時報》 網站3月5日的報導說,中國領導人將今年的經濟增長目標定在了十多年來的最低水準,他們之所以不再像以往那樣如此看重經濟增長速度,是因為中國領導人日益認識到,確保充分就業和居民收入不斷增長具有與經濟增長同樣重要的意義。在公認的改革派總理李克強看來,這一點尤為重要。報導說,雖然中國去年的經濟增速略低於目標水準,但全年新增城鎮就業人數卻超過了1,000萬人的目標水準,達到1,300萬人。一定程度上受就業市場用工荒的推動,中國人的生活水準也獲得了提升,人均可支配收入增長10.1%,增速超過了GDP增長率。