简体中文
先在電腦裏用軟件設計形狀各異的三維模型，再將模型數據輸入３Ｄ打印機，按下“確定按鈕後，打印機就開始忙碌起來。材料噴頭先擠出一個點，接著是一條線，再是一層平面，然後再覆蓋一層……近兩個小時過去，虛擬世界中的三維模型就“搬到了現實。
正在青島召開的“２０１４世界３Ｄ打印技術產業大會暨博覽會上，來自世界各地的３Ｄ打印企業向參觀者提供著類似的３Ｄ打印體驗。據世界３Ｄ打印技術產業聯盟秘書長羅軍介紹，３Ｄ打印就是將設計好的物體轉化為三維設計圖，採用分層加工、疊加成形的方式逐層增加材料來打印真實的物體。
杭州銘展網絡科技有限公司在青島展出了他們生產的３Ｄ打印機和由這台機器打印出來的各種模型。公司ＣＥＯ金濤說，“３Ｄ打印在教育領域已形成了較大的市場。“從小學到大學，國內不少學校均將３Ｄ打印機作為教學實踐的工具，小學生不用像過去那樣剪紙了，可以用它將自己的想法變成實物，大學生也可以用它完成各種設計的創作。
不僅是教學，來自國內外的企業展出的用３Ｄ打印機打印出來的各種生活用品讓人們大開眼界：縮小版的世界知名建築如獅身人面像，輕便的自行車，打印完即可穿走的運動鞋，惟妙惟肖的人物造型……生活中常見的物品就這樣被打印出來。
震旦集團３Ｄ事業部客戶支持部經理屠勇說，現在“３Ｄ打印以桌面級消費為主,民用市場還不算大，主要是少數家庭購買後用來打印出一些個人創意，比如個性化的家庭裝飾品和生活用具等。但這個市場將逐漸成長起來，人們可以用“３Ｄ打印將生活中各種有趣的想法變成現實。
震旦集團這次展出了３Ｄ打印的電吹風、剃鬚刀、滑板等日常生活用品。屠勇說：“可以預見的是，未來‘３Ｄ打印’製造出的物品將更多地體現出打印者個人的想法。
一些企業負責人和專家認為，“３Ｄ打印將使得人們的生活更加便捷，這不僅體現在個性化的產品，同時也體現在其他領域。
據參加大會的專家和企業負責人介紹，目前“３Ｄ打印已被運用在文化創意、文物修復、生物醫療、工業設計等多個領域。例如在醫療領域，“３Ｄ打印被運用於牙齒再造和骨骼修復等方面，從而使治療更加精準及時。
徽西銳三維打印科技公司董事長餘金湖認為，今後這個行業將更多地採用“雲製造的模式，人們把自己的需求發到網絡上，其他人將根據想法形成的創意設計反饋回來，經過選擇和比價，成為一種新的交易模式，個性化的需求和３Ｄ打印技術共同為“雲製造提供了支撐。
羅軍認為，“３Ｄ打印至今沒有產業化，關鍵是缺乏成熟的商業模式。“如果不能形成有效的應用市場，就不能認為‘３Ｄ打印’真正地融入了我們的生活。
不過，一些專家也預計，隨著知識的普及和相關技術的完善，“３Ｄ打印消費的成本將進一步下降。中國科學院寧波材料技術與工程研究所高級研究員張文武說：“可以預測一下，今後１０年內可能是３Ｄ打印技術快速發展的階段，無論是製造工藝還是材料方面，都會有大規模的成本下降和技術工藝的成熟，甚至有可能１５年左右３Ｄ打印技術將出現非常大的變化。（完）