简体中文
【亞太日報訊】伊朗總統魯哈尼３日發表電視講話，對２日伊朗與伊核問題六國（美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國）及歐盟達成伊核共同聲明表示祝賀，表示在其他方遵守承諾的前提下，伊朗也將遵守承諾。
此前，美國總統奧巴馬表示，當天達成的伊核問題框架性解決方案將阻止伊朗獲得核武器，實現了美方的“核心目標。至此，美國和伊朗都已對共同聲明背書，伊核談判朝達成全面協議邁進了一大步。
考慮到伊朗和美國此前立場分歧巨大，共同聲明能為兩國所接受，足見兩國分別作出艱難的妥協。
首先是共同聲明的名稱。各方約定，在今年３月底前達成一份框架協議，為６月底前達成全面協議鋪路。但是伊朗最高領袖哈梅內伊２月表示，只能有一份協議即最終協議，反對“兩步走的安排，認為這種安排將讓伊朗談判代表承受不必要的壓力，作出過多妥協。而美國方面，被共和黨掌控的參眾兩院威脅將通過新的對伊制裁，因此急需一份證明進展狀況的文件。美伊談判雙方最終互退一步，以“共同聲明取代“框架協議的提法，在不包含強制性條款的同時，也披露了大量談判進展。
其次，在共同聲明發佈的同時，美國國務院發佈的共同行動計劃顯示，雙方在鈾濃縮離心機、解除對伊制裁等焦點問題上互有妥協。在此前的談判中，以美國為首的西方要求伊朗大幅裁減離心機數量，從目前的１９０００臺減至４０００臺以下。伊朗最高領袖哈梅內伊則表示，伊朗核能工業要求在未來大幅增加離心機。最終，據共同行動計劃披露，雙方同意伊朗將保留６１０４臺第一代離心機，而且協議後的前十年只有其中５０６０臺繼續進行鈾濃縮。
伊朗一直堅持保留所有核設施，並認為這是其正當的核權利。但西方則一直對其可能用於核武器研發存有疑慮。此次談判採取了折衷方案：福爾多核設施將保留，但不再進行鈾濃縮，而被改造為僅用於和平目的的核技術研發。阿拉克重水反應堆也將保留，但被重新設計建造，不再能生產武器級別的钚。
在伊朗民眾最關心的解除制裁問題上，美國和歐盟同意，將在國際原子能機構確認伊朗遵守核相關承諾後，立即凍結所有對伊制裁。這與之前美國構想的逐步解除制裁有所退讓。但同時，制裁只是被凍結，其架構將繼續保留一段時間，在發現伊朗違背承諾後可以隨時恢復。
再次，在最具爭議的一些議題上，美伊雙方採取了模糊處理，希冀在未來三個月能取得更大共識。比如在核計劃的可能軍事用途上，伊朗態度非常堅決，認為國防是其主權範圍，不容外界窺伺。但西方的疑慮難解。此次，雙方簡單約定，伊朗將採取措施回應國際原子能機構有關可能軍事用途問題的疑問。
有分析家認為，共同聲明及共同行動計劃在取得巨大進展的同時，也留下了很多空白。伊朗外長扎裏夫已表示對共同行動計劃一些項目持保留意見。而在１５年的期限後，伊朗的離心機和濃縮鈾的增長將不受約束，如果伊朗決心走上核武器道路，外界將缺少制衡手段。
不論如何，共同聲明的推出，是伊核談判道路上重要的里程碑，在此前兩次截止日期被“跳票後，外界對用談判方式解決伊核問題重燃希望。（完）
