简体中文
【环球网报道记者侯佳欣】据《华盛顿邮报》报道，当地时间11月13日，纽约州总检察长莱蒂·詹姆斯就总统特朗普早些时候关于“疫苗面市后将不会给纽约州提供”的相关言论作出回应。詹姆斯表示，如果特朗普政府拒绝向纽约州提供新冠疫苗，她准备起诉特朗普政府。
报道称，詹姆斯抨击特朗普的言论是一种“政治把戏”。詹姆斯在一份声明中说：“这不过是一位‘跛脚鸭’总统试图报复那些反对其政策的人的报复性为。”（注：在美国，人们通常以“跛脚鸭”这一有失恭敬的词语来形容即将卸任的总统。）
▲（《华盛顿邮报》：特朗普威胁之后，纽约州总检察长称，如果特朗普政府拒绝提供疫苗，她准备对其提起诉讼）
詹姆斯还提到，拜登政府“将向纽约州提供适当数量的疫苗，以便我们州的民众能够实现免疫。”
在詹姆斯看来，如果疫苗在特朗普总统任期的“暮色时刻”分发，而特朗普选择“拿民众的生命来玩（政治）游戏，我们会起诉（特朗普政府），我们会取得胜利。”
当天早些时候，特朗普在白宫玫瑰园就新冠疫苗进展召开记者会。特朗普在讲话中称，“最快4月份，所有普通民众均可接种疫苗，除了纽约州这样的地方。出于政治原因，该州州长称......希望在疫苗上花点时间”特朗普说，美国政府不能将疫苗送到“一个不会立即将其提供给人民的州”。
随后，纽约州长安德鲁·科莫在接受CNN采访时做出回应。科莫称，疫苗的分发“不会延迟”，纽约州政府的审查“将与疫苗的交付同步进行”。他还指责特朗普将政府作为“报复工具”，科莫称，“我不会让一个欺凌弱小的人摆布纽约人，就这样。”