紅茶有助於改善骨質疏鬆症

新华社

text

(記者藍建中)患有骨質疏鬆的人,不妨多喝點紅茶。大阪大學24日發表一份公報稱,該校助教西川惠三率領的研究小組在動物實驗中證實,紅茶含有的苦味成分茶黃素(theaflavin)能夠防止形成破壞骨骼的破骨細胞(osteoclasts),讓患有骨質疏鬆症的實驗鼠服用這種苦味成分,骨質疏鬆症得到了改善。這一成果顯示紅茶成分有可能用於製造預防骨質疏鬆症的藥物。

骨骼內部存在製造骨骼的成骨細胞(osteoblast)和破壞骨骼的破骨細胞。如果破骨細胞的功能異常活躍,平衡就會崩潰,導致骨骼變脆和骨骼量減少,出現骨質疏鬆症。日本國內推定約有1300萬名骨質疏鬆症患者,骨質疏鬆症也是導致老年人臥床不起的重要原因。

研究小組在利用實驗鼠進行實驗時發現,一種稱為“SAM的有機化合物和“DNA甲基化轉移酶(DNA methyltransferase)結合後,會促進形成破骨細胞,但是茶黃素之一的“茶黃素雙沒食子酸酯(theaflavin-3,3′-digallate,TF3)能阻礙這種結合,阻礙形成破骨細胞。茶黃素(Theaflavin)是存在於紅茶中的一種金黃色色素,是茶葉發酵的產物,屬於多酚類(polyphenol)。

研究小組製作出患有骨質疏鬆症的實驗鼠,其骨骼量只有正常水準的三分之一,然後每隔3天給實驗鼠注射一次茶黃素,結果約3周時間後,實驗鼠的破骨細胞減少,骨骼量增長了一倍,基本恢復了正常狀態。

不過,如果讓體重60公斤的人吸收與實驗同等水準的茶黃素,則相當於每天要喝20杯紅茶。西川惠三指出:“如果用茶黃素製作出營養補充劑後再攝取,就有可能預防骨質疏鬆症。

相關論文已經刊登在23日一期的《自然·醫學》雜誌網絡版上。