简体中文
2012年美國總統大選已塵埃落定，輿論的好奇心轉而押寶總統寶座四年之後花落誰家。英國《旁觀者》雜誌近日刊文“美國的選舉：2016年被看好的人選，逐個分析了2016年美國總統大選時，有實力衝擊總統寶座的政治家，以下為文章主要內容：
奧巴馬成功連任美國總統後，有關 2017年1月份誰將取代奧巴馬的猜測已全面展開。基於立博賠率的判斷，選情看漲的有以下人選：
圖為2016年美國總統選舉：選情看漲、排名靠前的人選，立博賠率有勝選希望的政治家。左上角起，順時針方向：希拉里•克林頓、保羅•瑞恩、馬可•盧比奧、喬•拜登。製圖：卡拉•米勒。圖片來自《旁觀者》雜誌。
共和黨：
保羅•瑞恩：獲提名機率5/1，當選總統機率12/1
威斯康辛州眾議員。作為眾議院預算委員會主席，瑞恩在美國嶄露頭角。近來，榮升米特•羅姆尼競選搭檔的瑞恩，迅速變得炙手可熱，成為共和黨下一提名人的首選對象。四年之後，如果瑞恩能在初選中脫穎而出，他將成為史上第二位競選副總統未果，但在接下來的選舉中斬獲提名的政治家。第二次世界大戰以來，一共有16位政治家角逐副總統敗北，其中有一半的人選擇在下一次選舉中競選黨內提名，但只有一位成功出線，在1984年輸給了羅奈爾得•雷根。
實際上，競選副總統一職不幸折戟，但轉而拿下總統桂冠的政治家只有佛蘭克林•羅斯福。1932年當選總統之前，羅斯福曾在1920年作為詹姆斯•M•考克斯的競選夥伴，競選副總統未能如願。屆時，假設瑞恩仍是眾議員，如果瑞恩當選總統，他將成為第二位現任眾議員實現總統夙願的政治家。第一位是詹姆斯•A•加菲爾德，於1880年當選美國總統。
馬可•盧比奧：獲提名機率6/1，當選總統機率12/1
佛羅里達政治新星。2010年，盧比奧當選參議員。2011年夏末，盧比奧被視為共和黨副總統提名的熱門人選。最後，雖然羅姆尼欽點了瑞恩，但右派人士依然看好盧比奧。盧比奧的古巴裔背景，被視作共和黨拉攏拉美裔選民的一個契機。2012年，巴拉克•奧巴馬獲得了拉丁裔選民的71-72%的選票。
傑布•布什：獲提名機率8/1，當選總統機率16/1
喬治•W•布什（美國前總統）的弟弟，佛羅里達州前州長。傑布•布什和盧比奧關係密切，所以不太可能與盧比奧同台競爭，但傑布•布什可能是一位勁敵。傑布•布什的妻子哥倫巴來自墨西哥，所以他與拉丁族裔有著千絲萬縷的關係，在佛羅里達州古巴裔選民中非常受歡迎。傑布•布什呼籲共和黨緩和移民立場，這有利於增強他在普選中的號召力，但對贏得提名來講並無好處。
克裡斯•克利斯蒂：獲提名機率8/1，當選總統機率16/1
新澤西州州長。幾周前，在羅姆尼確定瑞恩為競選搭檔之前，羅姆尼最先考慮的副總統人選是克利斯蒂。克利斯蒂的亮點突出：右翼人士視之為“真正的保守派，在民主黨傾向的領地靠獨立選民的支持當選州長。但是，克利斯蒂很可能無法通過黨內初選，他在颶風桑迪時的表現受到共和黨偏右人士的指摘。其時，克利斯蒂與奧巴馬同時出現，並對奧巴馬應對颶風的表現予以讚賞。除此之外，明年克利斯蒂還有一個坎兒要過：新澤西州的連任選舉。如果克利斯蒂參選不幸落敗，那麼他的“競選資質就蒙上了大瑕疵。
博比•金達爾：獲提名機率12/1，當選總統機率25/1
路易斯安那州州長。2016年1月，博比•金達爾將結束他的第二個任期也是最後一個任期。外界普遍認為，不出意外，金達爾屆時肯定會參加總統競選。金達爾是印度裔美國人，如果他參選，共和黨“全白的形象將得以改善。長期以來，金達爾以保守著稱，所以通過共和黨的初選應該不成問題。
康多莉紮•賴斯：獲提名機率12/1，當選總統機率25/1
喬治•W•布什政府時期，康多莉紮•賴斯曾任美國國務卿。七月份的時候，有關賴斯作為副總統人選的猜測風靡了一陣。傳言平靜之後，賴斯在共和黨大會中的講話又引起了人們對其出戰2016年總統競選的猜想。如果她果真參加選戰，賴斯在共和黨的初選中可能勝出，但她在布什政府時期的外交經歷對她並無幫助。也許，共和黨會善用賴斯，視之為改變女性選民和非洲裔選民印象的好機會。
民主黨：
希拉里•克林頓：被提名機率3/1，當選總統機率5/1
2004年選舉時的情形再次上演，不管民主黨提名抑或是競選總統，希拉里的選情甚好。當然，我們也都知道當年的結果，敗選之後，希拉里擔任了美國國務卿一職。八年之後，希拉里的好感度評價有了很大提升。2006年時，很多民主黨人士認為比爾•克林頓會帶來負面效應（這一觀念促使一些民主黨人士找來了奧巴馬與之競爭）。如果沒有奧巴馬之類的政治新星出現在政治舞臺上，希拉里一旦參加競選，在民主黨內她將所向披靡。
喬•拜登：獲提名機率8/1；當選總統機率16/1
2016年，副總統拜登73歲。如果拜登參選，他有可能成為史上年齡最大的總統。拜登曾暗示過參選的可能性，在被問及是否是他最後一次投票給自己時，拜登說，“我不這麼認為。為奧巴馬醫改方案辯護時，拜登曾開玩笑道，“當一切都結束時，當你的保險費率下降的時候，到2016年，你們可以來為我投上一票。
安德魯•庫默：獲提名機率12/1，當選總統機率25/1
馬里奧•庫默，1983年至1994年任紐約州州長，1988年和1992年總統的熱門人選。現在，他的兒子安德魯•庫默（2010年當選紐約州州長）面臨著相同的情境。如果希拉里•克林頓和喬•拜登均不參加競選，那麼，安德魯•庫默會是提名的領跑者。高曝光率、出色的籌款力、明星般的名字讓安德魯•庫默成為實力超強的競爭者。安德魯•庫默在紐約州成功推動同性婚姻合法化，在男女同性戀、雙性戀、跨性戀群體中的呼聲很高。
馬丁•奧馬利：獲提名機率12/1，當選總統機率25/1
馬里蘭州州長。奧馬利利用自己“民主黨州長協會主席的職務之便，提升了自己的全國知名度。奧馬利經常出現在政治脫口秀節目中，並且擁有自己的政治行動委員會。和庫默一樣，奧馬利成功推動了在馬里蘭州同性婚姻合法化。作為民主黨潛在候選人中的一員，奧馬利最有可能參加競選。
伊莉莎白•沃倫：獲提名機率20/1，當選總統機率33/1
侯任參議員。到2016年時雖僅有三年參議院的經驗，但作為問題資產救助計畫監督委員會主席，沃倫有著豐富的聯邦政府工作經驗。2011年，沃倫籌建了消費者金融保護機構。2012年競選參議員時，這位哈佛法學教授表現出了強悍的籌款能力。10月中旬之前，她已經吸金高達3880萬美元。但截至目前為止，沃倫表示不會參加2016年總統競選。
2016年入主白宮的究竟是共和黨還是民主黨？分析認為民主黨比共和黨有微小的優勢。但可能這種分析毫無意義，因為四位排名靠前的共和黨政治家都來自重要的搖擺州（威斯康辛州和佛羅里達州）或潛在的搖擺州（新澤西州），而五位民主黨人選無人來自搖擺州或潛在的搖擺州。
