简体中文
2016年3月4日，K11 Art Foundation (KAF)將攜手中國當代藝術家群體于上海chi K11美術館揭開2016年的展覽序幕。KAF作爲推動中國當代藝術發展的最活躍力量，致力于發掘和展示最傑出的新生代藝術作品。從架上繪畫、雕塑、裝置、行爲乃至表演，本次展覽聚集50多件各具特色的藝術創作，以豐富多樣的形式展現藝術家在當代語境中個性化的思考和精神。在此次的展覽裏，56位當今中國藝術最具代表性的藝術家被視爲一個整體現象，他們亦是中國當代藝術最鮮活的力量，KAF將之稱爲「我們」。展覽期間，chi K11美術館除每周末的講座之外，更別出心裁地將在每周日下午安排互動式、開放式的現場表演活動。
「我們︰一個關于中國當代藝術家的力量」，本次展覽以群展形式完整地呈現K11 Art Foundation近年不斷豐富的中國當代藝術社群資源。展出的藝術家，其創作從平面到立體，從抽象到具象，從聲音到影像，他們掙脫傳統規範，試圖在多層次的藝術中提取各自的「當代性」特色。與此同時，KAF將隨此展覽逐步推出集合藝術家、策展人和藝評人的長期網上藝術社群。
K11 Art Foundation創辦人鄭志剛表示：「自K11品牌創立以來，我們從未改變自己參與中國當代藝術運動的初衷。在過去的5年裏，從K11 Art Foundation、藝術家俱樂部（K11 Artist Klub）、藝術村（K11 art village）、藝術社群（Art Community），我們從各個方面深入中國當代藝術，也很有幸由此彙聚了一個無可取代的藝術資源。在備受矚目的國際活動之後，比如去年KAF和巴黎東京宮、蓬皮杜藝術中心以及倫敦當代藝術學院的項目交流。我們這次回歸中國本土，在上海chi K11美術館裏，邀請了我們長期合作的藝術家朋友，展開一場別開生面的中國當代藝術盛宴。我們一直在期待這樣的時刻，集結KAF藝術社群的力量，以此爲中國當代藝術發聲『我們』整裝待發。」
由KAF挑選的策展人姜晔，是K11藝術項目培養的首位策展人。2011年加入KAF，5年來她參與策劃上海K11開業以來的所有藝術項目，並致力于發掘和推廣中國當代年輕藝術家。本次展覽主要呈現「我們」，這個當代藝術群體，作爲一種聲音，更代表一種態度，力圖打破觀衆與藝術家之間的距離，邀請觀衆融入展覽並參與現場藝術創作。消解橫亘在公衆和藝術之間顯在或隱性的障礙，「我們」展覽中將會以藝術本身出發，以多種形式充分釋放其無可預估的能量。
本次展覽將以四個單元展開，以此探索藝術家個性化的藝術行爲。情感/體驗：康定斯基說「藝術的內在因素，即情感，必須存在」，藝術家把最直接的感受化爲情感表達在藝術創作中呈現。物質/語言：物質的雙重形式，即材料和語言；藝術家以物質爲創作基礎，挖掘符號化的獨特作品表現力。現象/事件：黑格爾在《精神現象學》中提出現象學的概念，以此爲思維方式，藝術家隨著當代環境的各種現象和事件前進、反思和創作。劇場/表演：藝術中出現劇場化的概念，最早可追溯到20世紀中期，當時前衛的戲劇評論家以視覺藝術的觀念評判戲劇。而隨著當代藝術的發展，藝術與劇場多樣化呈現，更具實驗性和創新性。美學化的劇場表演，亦或是社會性的行爲表演，本次展覽將前所未有地在每周日下午安排現場表演，並歡迎所有觀衆加入開放性的藝術創作。
本次參展藝術家包括：
「情感/體驗」單元：耿旖旎、胡向前、林科、劉真辰、李振華、陸揚、奶粉zhou、王滿、趙洋、張樂華、周嘯虎、陳霄
「物質/語言」單元：畢蓉蓉、陳維、高磊、高孝午、韓家泉、胡介鳴、胡任乂、胡爲一、劉建華、劉任、靳山、梁曼琪、蘇暢、錢佳華、吳鼎、楊牧石、葉淩瀚、高銘研、于吉、張恩利、張培力、張如怡、張雲垚
「現象/事件」單元：陳天灼、關小、廖斐、李競雄、李明、劉窗、尚暾、楊振中、張鼎、鄭煥
「劇場/表演 」單元：程然、高銘研、a.f.art theatreFangling(黃芳翎)、胡任乂、雙飛藝術中心、 TD003小組（郭熙、羅航、Vvzela KOOK）、唐狄鑫+小珂×子涵、王懿泉、葉甫納+北鷗、王欣
展覽地點：chi K11美術館
展覽名稱：我們︰一個關于中國當代藝術家的力量
展期時間：2016年3月4日—2016年5月2日
開放時間：10:00 – 20:00 （19:00停止入場）
展覽地址：上海市黃浦區淮海中路300號K11購物藝術中心B3層