简体中文
【亞太日報記者高鳴】7月2日，香港特區政府公佈了2015年授勛名單，全城矚目。298人獲特區行政長官梁振英頒授勛銜及作出嘉獎，這也是香港回歸以來第18份授勛名單。
本屆大紫荊勛章得主曾鈺成/資料圖片.
勛章獎項之多，群星璀璨，眼花繚亂。除大紫荊勛章外，還頒發了金/銀/銅紫荊星章，金/銀/銅英勇勛章，紀律部隊及廉政公署榮譽獎章等多項榮譽。
今年獲頒大紫荊勳章的共有四位：曾鈺成、鄭耀棠、何世柱、李達三。特區政府在嘉許評語中認為，現任特區立法會主席曾鈺成先生長期參與公共服務，表現卓越，尤其是在領導立法會的工作方面，致力於確保其按香港基本法履行職責及任務，貢獻卓著。曾任特區臨時立法會議員的鄭耀棠先生長期參與公共及社區服務，尤其是在制訂香港的勞工政策及促進勞資和諧方面貢獻殊偉。
香港回歸後的“紫荊”系列勛章，取代了回歸前的授爵、封邑等嘉獎，而“JP太平紳士”的頭銜，卻從一個世紀前一直延續至今。頗具特色的“香港式榮耀”閃爍在這座城最精英群體的胸膛前，也成為了香港人跨越兩種制度、融合東西方文化的歷史見證。
大紫荊勛章帶領下的星光熠熠
1997年7月，利國偉（右）獲時任特區行政長官的董建華頒授首批大紫荊勛章/資料圖片.
在理解“最高榮譽”大紫荊勛章前，我們有必要羅列一張榮譽“翻譯表”，將如今眾多的榮譽頭銜歸納。例如時常看到的：梁振英，GBM，GBS，JP；林鄭月娥，GBS，JP；李嘉誠，GBM，KBE，JP，這些字母是什麼意思？
GBM即是大紫荊勛章（GrandBauhiniaMedal），是香港特別行政區授勛及嘉獎制度下的最高榮譽，表揚畢生為香港作出重大貢獻的人士。獲頒者的人士可於中文名字及稱謂後加上“大紫荊勛賢”或“GBM”，值得一提的是，只有獲得大紫荊勛章，才可被稱為勛賢。每年能夠獲此殊榮的人僅有個位數，邵逸夫、霍英東、金庸、李嘉誠等都在此列，而2003及2004年甚至無一當選。
次之為紫荊星章，頒授予長期致力服務公眾而成績斐然，或在所屬行業有卓越成就的人士。依照貢獻成績、領導地位、傑出表現等多項標準遴選出金紫荊星章（GBS，GoldBauhiniaStar）、銀紫荊星章（SBS）及銅紫荊星章（BBS）三個等級，金銀各十多人，銅項今年則為50余人。
榮譽勛章(MH，MedalofHonour)是授勛制度下的基本勛銜，用以表揚在地區或某個範疇長期為社區服務的人士，亦頒授予表現優異的非首長級公務員。
對於普通市民來說，想在自己名字後面加上勛銜到底有沒有可能？答案是，可能。除了以上的長期工作嘉許，為表揚某人士在個別事件中的英勇行為，特區政府還設立了英勇勛章，同樣分為金英勇（MBG，MedalforBraveryGold）、銀英勇（MBS）、銅英勇（MBB），然而名額難求，例如今年只有金1人，銅2人。
以上四種勛銜，得主可以終生加之在自己的名字後面，被香港人視為極高榮耀。除了授勛，“行政長官獎狀”、“紀律部隊及廉政公署卓越獎章/榮譽獎章”也是特區政府對於集體及個人工作的嘉獎方式。
昔日華人爵士：榮耀不“過期”
邵逸夫在1977年女皇登基銀禧紀念授勛儀式中獲頒爵位/資料圖片.
細心的讀者，是否留意到剛剛李嘉誠的頭銜中有一個KBE尚未提及？這是由於這個勛銜來自回歸前，是為港英政府的授勛。如今人們會將特區政府授予的勛銜放在最前面。
英國政府對以不同方式為大英帝國效力的人（包括回歸前的香港人）頒授勛章，稱為騎士勛章。等級從高至低為，爵級大十字勛章GBE、爵級司令勛章KBE（女性為DBE）、司令勛章CBE、官佐勛章OBE、員佐勛章MBE。其中BE代表BritishEmpire，大英帝國。
如果要被稱作“爵士”（Sir.），則必須獲得GBE或KBE。例如1977年，邵逸夫獲英女王伊麗莎白二世冊封KBE，從此成為Sir.邵逸夫，舊日的香港，Sir象征尊貴的身份。時至今日，獲得過最高級別英國勛銜的是1979年獲勛的簡悅強及1989年獲勛的鐘士元，被稱為“大Sir”。
在這五個騎士級別之上，是公、侯、伯、子、男五爵，按英國皇室舊時規則，甚至還要給封地，香港歷史上，只有前港英政府立法局首席議員鄧蓮如獲得過女男爵的封號，並象征性封邑香港島。
太平紳士：以正義之名
經歷香港回歸，勛銜已經脫胎換骨，JP（太平紳士）制度卻還是在香港實行了超過150年。這是一個監督、視察制度，英文名稱為：JUSTICESofTHEPEACE，簡稱JP，緣起於16世紀的英國。太平紳士，分為官守、非官守兩大類別，前者隨政府公職卸任自動撤銷榮銜，而後者由政府委任給社會人士，例如劉德華就是非官守太平紳士。
香港回歸前，太平紳士頭銜，是由香港總督委任對香港社會有“重大貢獻之人士”，以協助政府維持社會治安。它提供一個獨立渠道，方便有需要人士提出投訴，並讓有關方面進行調查、跟進。相關決策部門也可藉由太平紳士提出的意見，改善有關設施和服務管理的問題。
隨著社會治理的平穩，太平紳士的職能範圍也只留下象征性職權，如監理六合彩開獎、聽取監獄犯人的投訴。《監獄風雲》當中，周潤發和梁家輝就向太平紳士投訴張耀揚扮演的獄警。
太平紳士制度能夠跨越兩個政府維持至今，是由於1994年特區籌備委員會商議得來。當時委員會認為，太平紳士制度有助於推動社會人士積極參與社會服務，監管政府機構。1997年頒布的《太平紳士條例》確定了它在回歸後的法律地位。
“凡太平紳士者，見有滋擾之事出現，可敕令附近市民協同平叛，拘拿犯人。”港英時期的香港政府曾這樣描述太平紳士的職責，如今，這信條仍然試用，作為一種社會身份的象征，太平紳士及授勛、頒獎等嘉許，對於香港社會的穩定提供了正向激勵。