简体中文
亚太日报 Shannon
据美联社报道，在阿富汗西部的达伊营地里，居住着因旱灾和战争而流离失所的人们。这片由泥土和砖头搭建的小屋中，一位母亲正在为拯救自己的女儿而奋斗。
阿齐兹.古尔的丈夫瞒着她把10岁的女儿给卖了，拿到了一笔首付款，以便养活另外五个孩子。在阿富汗越来越多的贫困人口中，许多人正在做着同样绝望的事情。
当塔利班于8月中旬夺取阿富汗政权时，国际社会迅速冻结了阿富汗的一切海外资产，并停止了所有的资助。他们坚称，鉴于塔利班政府20年前的残暴统治，他们不愿与之合作。对于一个饱受战乱、灾害以及疫情之苦的国家来说，其后果是毁灭性的 —— 这个一直依赖援助的国家的经济已经濒临崩溃。
包括医生在内的大批公务员已经好几个月没有拿到工资了。营养不良和贫困困扰着最脆弱的人群，慈善机构表示，该国一半以上的人口面临着严重的粮食短缺。
为年轻女孩包办婚姻是一种常见做法。新郎通常是远房亲戚，现支付一部分定金，而年幼的新娘通常与自己的父母继续住在一起，直到15或16岁左右。然而，由于食物的短缺，有些家庭会允许准新郎提前带走尚且年幼的女孩。还有一些家庭甚至试图卖掉自己的儿子。
但是，在这个深深的被父权影响，并且由男性主导的社会中，古尔却异常坚定地抵制这一做法。她表示，如果女儿坎迪.古尔被强行带走，她就自杀。
古尔清楚地记得她发现丈夫卖掉女儿的那一刻 —— 在大约两个月的时间里，一家人都能吃上饭。最后，她问丈夫钱是从哪里来的，丈夫才告诉她实情。
“我的心跳停止了。我希望自己立刻死去，”古尔说，“每次我想起那个夜晚......我就生不如死。这真是太难了。”
她问丈夫为什么这样做。他告诉妻子，没有这笔钱，他们都会饿死。他不得不牺牲一个来拯救其他的孩子。
古尔召集了她的家族，告诉她的兄弟以及村里的长老，自己的丈夫背着她卖掉了她们的孩子。家人们支持她，在大家的帮助下，她为孩子争取到了“离婚”，但条件是她必须偿还丈夫所收到的10万阿富汗尼（约1000美元）。
她没有钱，丈夫可能是担心古尔会向当局告发他，所以逃走了 —— 塔利班政府宣布禁止强迫妇女结婚，或利用妇女和女孩作为物资交换。
她说，未来的新郎是一名大约21岁的男子，他的家人已经多次试图领走自己的女儿。她不确定还能抵挡他们多久。
“我实在是太绝望了。如果我不能还钱给这些人，就不能把我的女儿留在身边，那我宁可自杀，”古尔说，“但我又想到其他的孩子。他们会发生什么？谁来养活他们？”她最大的孩子已经12岁了，最小的孩子却只有两个月。
现在，古尔将孩子们留给她的母亲照顾，自己则去别人的家里工作。“我们什么都没有。”古尔说道。
在同一难民营，哈米德.阿卜杜拉也给自己的女儿包办了婚姻，他急于要钱来给长期患病的妻子治疗。阿卜杜拉借钱来支付他妻子的医药费，但他无力偿还。因此，三年前，他的大女儿霍斯兰（现年7岁）在他们的家乡巴德吉斯省与一名18岁的年轻人包办了婚姻，并得到了首付款。他现在正在找人购买他的第二个女儿，6岁的纳齐亚。
“我们没有食物，”阿卜杜拉解释说，他还得为妻子买药，她需要接受更多的治疗，“她需要再做一次手术，我没有钱支付医生的费用。”
他解释说，买下霍斯兰的家庭正在等待，直到她长大后再结算全部款项。但他现在需要钱来支付食物和医药费，所以他正试图为纳齐亚也包办一桩婚姻，价格约为2万至3万阿福尼（200至300美元）。
“我们应该怎么做？我们必须这样做，我们没有其他选择，”他的妻子比比-扬说，“当我们做出这个决定时，就像有人从我身上拿走了身体的一部分。”
在邻近的巴德吉斯省，另一个难民家庭正在考虑出售他们的儿子，8岁的萨拉赫丁。他的母亲古尔达斯塔表示，在好几天没有东西吃的情况下，她让丈夫把这个男孩带到集市上换食物。
“我不想卖掉我的儿子，但我必须这样做。”这位35岁的母亲说，“没有一个母亲能对自己的孩子这样做，但是当你没有其他选择时，你必须做出违背自己意愿的决定。”
随着越来越多的人面临饥饿，数百万人的绝望之情显而易见。根据联合国的数据，到今年年底，预计约有320万名5岁以下的儿童会出现急性营养不良。
纳齐亚就是其中之一。她的母亲法蒂玛表示，两年前，纳齐亚还是一个胖胖的婴儿。但现在，她的四肢只剩下皮包骨头，小心脏在肋骨下明显地跳动。
“价格太高了。面粉很贵，食用油也很贵，一切都很贵，”法蒂玛道，“她需要肉、酸奶和水果。可我们什么都没有，我们也没有钱给她买。”
驻阿富汗的援助组织“世界宣明会” 在西部城市赫拉特外为难民开设了一家健康诊所。该组织的主任阿松塔-查尔斯说：“这个国家的局势正在日益恶化，特别是儿童所遭受的苦难。”
查尔斯说：“今天，我看到这些家庭需要卖掉自己的孩子来养活其他家庭成员，我感到很伤心。现在正是人道主义与阿富汗人民站在一起的正确时机。”
（来源：亚太日报 APDNEWS）