亚太日报编译 如一
据《雅虎新闻》报道,奥巴马政府前顾问苏珊•赖斯将上周末席卷美国多个主要城市的暴力抗议活动归咎于 "外国参与者",甚至暗示俄罗斯可能参与挑起了这些抗议活动。
5月25日,明尼苏达州明尼阿波利斯市非裔男子乔治•弗洛伊德在5月25日被一名白人警官德里克•肖万逮捕时暴力执法致死,引发了大规模抗议及暴力活动。此后,肖万被免职并在弗洛伊德一案中被控三级谋杀。
曾在奥巴马任期担任国家安全顾问的赖斯周日在接受CNN采访时说:"这些天以来,我并没有收到相关情报,但根据我的经验,这些抗议就是源自俄罗斯的剧本。但我们不能让极端分子、外国行为者转移注意力,忽略了我们国家存在的真正问题,这些问题由来已久,有几个世纪之久,需要负责任地解决。"
CNN主播伍尔夫•布利策回应说:"在外部势力干涉这个问题上,你说的完全正确。" 布利策随后问赖斯,她是否认为俄罗斯人试图通过推动美国的种族分裂使美国在国际社会中难堪。
赖斯说:"嗯,我们经常看到这种情况,已经出现很多年了,包括在社交媒体上,他们在任何有关分裂或棘手的问题上唱反调...........他们能把美俄两边都玩弄于股掌之间。俄罗斯人正试图从内部瓦解美国,如果得知他们在社交媒体上煽动了双方的一些极端分子,我一定不会感到惊讶的。...... ...或者说他们以某种方式、性质或形式资助了这一切。"
与赖斯此番言论同时出现的,还有现任国家安全顾问罗伯特•奥布莱恩的断言,他上周日指出,一些国家正试图通过社交媒体煽动美国动乱。奥布莱恩污蔑这些国家中最主要的是中国,同时也提到伊朗、俄罗斯和津巴布韦等国可能利用社交媒体煽动美国目前的紧张局势。美国两党目前都一致认为抗议活动被外部势力煽动,只是对“罪魁祸首”的看法有所不同。
面对美国的言论,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃称这一指责实在“厚颜无耻”,她在Facebook上回应称:“美国又想打俄罗斯牌?你们已经玩这招玩太久了,回归现实吧!” 扎哈罗娃建议赖斯走上街头,面对抗议民众,看着他们的眼睛告诉他们这个真相——他们是在Facebook和YouTube上被俄罗斯人煽动了。
美国把疫情失职和国内冲突纷纷甩锅给别国,引得网友戏称:“果然是干啥啥不行,甩锅第一名!”
(来源:亚太日报 APD News)