简体中文
11月11日，亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議第一階段會議開始舉行，中國國家主席習近平主持會議並致開幕辭。新華社記者龐興雷攝。
（記者柳絲）清風徐來，水波不興。舉酒屬客，誦山水之詩，歌鴻雁之章。
在這個秋冬之交，亞太經合組織（ＡＰＥＣ）領導人會議周和“加強互聯互通夥伴關係東道主夥伴對話會在北京舉行。其間，國家主席習近平發表４次講話，與１０餘位領導人舉行會談，向與會者講述了寓意深遠、包羅萬象的中國哲學故事。
山水之道
－－８日，習近平在“加強互聯互通夥伴關係東道主夥伴對話會上說：“中國有個寓言叫‘愚公移山’……愚公的精神感動了天神，兩座山在人和神的共同努力下被移開了，愚公的家鄉同外界實現了互聯互通。
“愚公移山典出《列子·湯問》，講的是愚公不畏艱難開山修路，子孫相繼的故事。古往今來，中華民族始終以敢於有夢、勇於追夢、勤於圓夢的意志品格著稱於世，而“愚公移山之類的遠古傳奇正是先人們豪情壯志和不懈追求的寫照。而今，只要亞太人民堅定信念，就定能克服困難，開闢出一條互利共贏的寬廣道路。
－－１０日，習近平在ＡＰＥＣ領導人非正式會議歡迎宴會上的致辭中說，２０００多年前，老子說：“上善若水，水利萬物而不爭，意思就是說最高境界的善行就像水一樣涓涓細流，澤被萬物。亞太經合組織乙太平洋之水結緣，我們有責任使太平洋成為太平之洋，友誼之洋，合作之洋，見證亞太地區和平、發展、繁榮、進步。
老子的話見諸《道德經》，講述了至善如水，幫助萬物而不與萬物相爭。歡迎宴會上自始至終貫穿的“水的寓意，不僅點明中國奉行平等相待、互利合作、共同發展的對外交往準則，倡導利益交融、休戚與共的命運共同體理念；同時還表達出對亞太地區同舟共濟的期許。
－－在１０日致辭中，習近平還說，明天我們將相會在燕山腳下雁棲湖畔，正式拉開領導人會議的序幕。孔子說：“智者樂水，仁者樂山，那兒有山有水，大家可以智者見智，仁者見仁，共商亞太發展大計，共謀亞太合作願景。
孔子之語收錄於《論語·雍也篇》，以山水來形容智者和仁者，水是柔、動、善變的，山是剛、靜、恒定的。亞太經合組織２１個經濟體領導人聚首北京，大家雖然秉性不同，但正如山水可以融合，ＡＰＥＣ將搭建一個求同存異、共商發展的平臺。
哲學之深
－－１０日，習近平在ＡＰＥＣ領導人非正式會議歡迎宴會上的致辭中說，我們現在所在的地方叫水立方，對面是鳥巢，這兩個建築一方一圓，蘊含著天圓地方中國的哲學理念，形成了陰陽平衡的統一。
在中國古代哲學中，“天圓地方包含了從幾何形狀到陰陽屬性多重涵義，包含著天地對立統一關係的寓意。中國傳統文化講求社會乃至自然的平衡，這一理念體現在器皿、建築等方方面面，在這裡透露出一種對亞太地區和諧平衡的願望。
意象之美
－－９日，習近平在ＡＰＥＣ工商領導人峰會開幕式上的演講開篇說，“山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。銀杏的黃，楓葉的紅，給北京這座古都增添了色彩。
這句詩出自唐代詩人劉禹錫《秋詞二首》。習主席用秋冬之交的天氣和美景給演講開篇，烘托出宜人的氛圍，寄託著對於秋冬之季召開的ＡＰＥＣ北京會議的美好期待。
－－１１日，習近平在ＡＰＥＣ第二十二次領導人非正式會議上的開幕辭中說，每年春秋兩季，都有成群的大雁來到這裡，雁棲湖因此得名。亞太經合組織的２１個成員，就好比２１只大雁。“風翻白浪花千片，雁點青天字一行。今天，我們聚首雁棲湖，目的就是加強合作、展翅齊飛，書寫亞太發展新願景。習近平還說，一花不是春，孤雁難成行。讓我們以北京雁棲湖為新的起點，引領世界經濟的雁陣，飛向更加蔚藍而遼闊的天空。
“風翻白浪花千片，雁點青天字一行出自唐代詩人白居易《江樓晚眺，景物鮮奇，吟玩成篇，寄水部張員外》，描繪出一幅江水雁過圖。“一花不是春節取自“一花獨放不是春，萬紫千紅春滿園，語出《古今賢文》，其意是只有一支花朵開放不能算是春天，只有各種各樣的花競相盛開，春天才算真正來臨。
江水、鴻雁、百花、春天，習主席用這些美好的意象，描繪出亞太合作的願景，並寓意亞太經合組織２１個成員應像雁陣一樣團結協作，共創亞太繁榮。
